完整标题：斯洛伐克俄罗斯疫情加剧 乌克兰爆发反疫苗抗争
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/11/03
撰 稿 者：译者：曹宇帆/核稿：刘淑琴
原文连结：https://reurl.cc/DZYrmd
（中央社莫斯科3日综合外电报导）俄罗斯疫情加剧迫使当局实施全国停班，今天通报新
增1189死亡病例创新高；斯洛伐克则通报疫情爆发以来第2高单日新增确诊；乌克兰数百
人上街抗议防疫管制和强制接种疫苗。
路透社报导，俄罗斯抗疫小组另通报过去24小时新增4万443个确诊病例，其中6827例在首
都莫斯科。
斯洛伐克卫生部今天通报，经由PCR筛检，新增5361个确诊病例，创下疫情爆发以来第2高
单日新增确诊。
斯洛伐克卫生部表示，新增确诊病例中，69%未接种疫苗。斯洛伐克是欧洲联盟（EU）疫
苗接种率最低国家之一，成年人口中仅52.9%完整接种疫苗。
至于在乌克兰，数百名民众今天在首都基辅市中心阻碍交通，以抗议当局为遏止再度爆发
的疫情，而实施防疫管制及强制接种疫苗。
最近几周，乌克兰通报的新增确诊和死亡病例创纪录高点，迄今累计确诊数近300万，病
殁人数共6万9447人。
若干公务员得强制接种疫苗，而在疫情严峻的红区包括首都基辅等地，只有接种疫苗或是
筛检结果呈现阴性的民众才能上馆子、健身房及搭乘大众交通工具。
上街抗议的民众多数是年轻人，他们持着“向防疫护照说不”、“保护我们的儿童”及“
向COVID大屠杀说不”等标语的海报。
另一方面，乌克兰国会昨天通过罚则，凡是违法使用或制作伪造的疫苗接种证明，最高可
处有期徒刑3年，或处以约6460美元（约新台币17万9800元）罚金。（译者：曹宇帆/核稿
：刘淑琴）1101103