80 community cases of COVID-19;
five new border cases;
more than 42,000 vaccines administered yesterday
发稿单位：新西兰卫生部
发稿时间：24 October 2021
撰 稿 者：同发稿单位
原文连结：https://bit.ly/3b22Ors
COVID-19单位：https://covid19.govt.nz/
There are 80 new community cases of COVID-19 to report today.
As at 10am, 34 of these cases are linked – including 16 household contacts –
and 46 remain unlinked, with investigations continuing to help determine
their connection to the outbreak.
病例部分：
本土+80、境外+5(美国3、新加坡1、英国1(旧案))
本次爆发的社区感染病例目前2,572例：
北岛
Auckland(奥克兰) 2,466例(+77 含康复者1415例)
Waikato (怀卡多) 83例(+ 2 含康复者 16例)
Wellington(威灵顿) 17例(全员康复)
Northland (北地)* 5例(+ 1)
南岛
Nelson Marlborough 1例
(在Blenheim城镇 英国有同名地点)
昨日病例状况(昨天的103例)：
42名病患有社区活动史足迹
61名病患无社区活动史
One previously reported border case has been reclassified as ‘not a case’
and has been removed from our total case number.
流行病学关联
今日回报统计： 34个直接关联(包含16个家户感染关联)
46个关联性待查(持续疫调中)
本次爆发总计：2230个有关联
287个无关联
(无关联是指没有跟已知群聚接触+14天内的流行病学关联)
(段落修改并新增资料和提供地理位置)
目前有50名病例住院中，住院病例的平均年龄是44岁：
North Shore：12(奥克兰大区北部 )
Waitakere ： 1(奥克兰城西边 )
Middlemore ：16(奥克兰大区南部 )
Auckland ：20(奥克兰大区中部 )
Waikato ： 1(怀卡多大区)
4名住ICU/HDU。
接触者追踪&确诊者足迹(略)
筛检：
全国昨天 28,362
奥克兰昨天 10,273
7日(滚动)平均 24,429
疫苗：
(全国)
总计施打量 6,604,411 剂：3,637,937 第一剂(86%)、2,966,474 第二剂(70%)
昨日施打量 42,482 剂： 11,777 第一剂 、 30,705 第二剂
(奥克兰居民)
总计施打量 2,383,174 剂：1,290,679 第一剂(90%)、1,092,495 第二剂(76%)
昨日施打量 18,496 剂： 4,391 第一剂 、 14,105 第二剂
(毛利人和太平洋原住民疫苗施打部分略过 详见新闻稿)
地区状况：
1.Blenheim(南岛 Marlborough大区)
Blenheim首位病例没有打疫苗，现在隔离中
两位住在Blenheim的家户成员一采阴、居隔中
疫调发现这位病例跟 Te Awamutu的某群聚有关，
而且有一些接触者在Waikato。
(补充1(地理位置)： Te Awamutu在Waikato大区 Hamilton的南方)
(补充2：Te Awamutu 之前有在污水发现病毒样本，有设置筛检站)
2.Northland(北岛 今日回报+1)
今天回报的这位病例是昨天北地4位病例的接触者
3.Waikato(北岛 今日回报+2)
3-1. Hawke's Bay旅游史(进一步的疫调正在进行中)
3-2. 概况：今日+2分别在 Te Awamutu 和 Hamilton
目前尚余7位病例待查，包含今天回报的2例
_
3-3.Otorohanga +2
(PTT编码不支援毛利文 这两例因为统计关系会算到明天)
(地理位置在Te Awamutu南方
沿着3号公路北向可以联络Te Awamutu跟更北的Hamilton)
10/24(疫情新闻稿后)的新闻稿：https://bit.ly/3Cms6wc
初步疫调这两位是Te Awamutu病例的近距接触者
4.Auckland(北岛 今日回报+77)
North Shore城郊的Redvale阳性率目前是6%
而North Shore本身阳性率是3.8%
其余段落省略