完整标题：娇生疫苗副作用 欧盟建议列入深部静脉血栓
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/10/02 12:29
撰 稿 者：（综合布鲁塞尔外电）
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110020072.aspx
欧盟药品管理局今天发现，罕见的深部静脉血栓病例可能与施打娇生集团的COVID-19（
2019冠状病毒疾病）疫苗有关，建议将这种症状列为娇生疫苗的副作用。
路透社报导，欧盟药品管理局（European Medicines Agency, EMA）也建议在娇生（
Johnson & Johnson）与阿斯特捷利康（AstraZeneca，简称AZ）疫苗资讯中，将免疫性血
小板减少症（immune thrombocytopenia, ITP）列为不良反应，发生频率未知。免疫性血
小板减少症是身体错误攻击血小板引发的出血性疾病。
娇生表示，出现这些症状的机率非常低，但娇生会持续与欧盟药管局等机关密切合作，将
依照建议更新产品资讯。
娇生说：“我们强烈支持大家注意到这些罕见事件的迹象与症状，以确保迅速发现并有效
治疗。”
娇生与AZ疫苗先前都被认为与罕见的血栓并血小板低下症候群（Thrombosis with
Thrombocytopenia Syndrome, TTS）有关。
这两项产品都是从无害的病毒载体制成，指引人类细胞制造蛋白质，让免疫系统准备好防
范未来感染新型冠状病毒。
欧盟药管局说，这种可能会危及生命的新血栓症状称为静脉栓塞（venous thromboembo-
lism, VTE），与血栓并血小板低下症候群不同，建议涵盖在娇生产品标示内。
静脉栓塞通常是从腿部、手臂或鼠蹊部静脉出现血栓开始发生，之后会蔓延到肺部，阻挡
肺部的血液供应。
无论是否打了疫苗，静脉栓塞最常见于卧床病人身上，主要是因受伤或缺乏活动造成。服
用避孕药与一些慢性疾病也被视为风险因子。
（译者：张晓雯；核稿：卢映孜）