完整标题：Delta变异株持续肆虐 澳洲单日确诊首破1900例
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/9/10 17:15
撰 稿 者：译者：张瑷/核稿：严思祺
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109100239.aspx
Delta变异株持续肆虐 澳洲单日确诊首破1900例
2021/9/10 17:15
（中央社雪梨10日综合外电报导）
尽管澳洲两大城雪梨和墨尔本尚处封锁，仍难敌Delta变异株肆虐，全国今天通报的确诊
数是自COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情以来，首次单日突破1900例。
遭Delta变异株席卷的澳洲正处于难以掌控的第3波感染潮，迫使当局将防疫策略从“零确
诊”改为加速疫苗接种，现在则希望拉高疫苗完整接种率后，开始松绑严格防疫限制。
新南威尔斯州（NSW）是澳洲这一波最严重疫情的中心，当局今天通报1542例确诊，打破
上周创下的1533例纪录，另有9人病殁。
新州州长贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，目前疫情轨迹符合预测，而首府雪
梨的确诊数预计在下周来到高峰。
贝雷吉克利安表示，州府每日的COVID-19媒体简报会将从13日起取消，改透过线上影片针
对疫情更新作详细说明，这个方法曾在病例数较少时使用过。
墨尔本所在地维多利亚州（Victoria）今天通报新增334人确诊是今年最高纪录，另有一
人染疫病逝；澳洲首都特区（ACT）则有24例确诊；昆士兰州（Queensland）新增1例确诊
。
拥有超过2500万人口的澳洲目前总染疫数约为7万例，包括1076人病殁；国内逐步提升的
疫苗接种率在Delta变异株肆虐之际，使死亡率维持在0.41%，比先前疫情爆发时来得低。
（译者：张瑷/核稿：严思祺）1100910