完整标题：日本研究 接种第2剂COVID-19疫苗后抗体先增后减
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/8/26 16:03
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/ait/202108260234.aspx
日本研究 接种第2剂COVID-19疫苗后抗体先增后减
2021/8/26 16:03
（中央社东京26日综合外电报导）
日本藤田医科大学等组成的研究团队今天表示，在接种COVID-19首剂疫苗后，人体内抗体
仅些微增加，但接种第2剂后大幅增加，然后持续减少，3个月后仅有接种第2剂后的约1/4
。
日本朝日新闻报导，研究团队所研究的抗体为IgG（免疫球蛋白G）抗体，可以附着在新型
冠状病毒表面的棘突蛋白上，被认为可以防止细胞受到感染。
研究团队针对接种辉瑞COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗的男女教职员等约200多人，
年龄从20多岁到70多岁不等，分成接种疫苗前、接种首剂14天后、接种第2剂14天后、接
种首剂起3个月后4个阶段，调查受测者血液中的抗体数量。
研究结果显示，接种完首剂疫苗后的抗体仅些微增加，但接种完第2剂后大幅增加；女性
体内抗体较男性来得高，男性年龄愈大体内抗体量愈少。
接种首剂疫苗起3个月后，抗体量平均值会减少到只有接种第2剂后的约1/4，男女都有相
同倾向。这种在接种第2剂后抗体快速增加，接着呈现减少的倾向，跟之前已完成的海内
外各项研究结果相同。
虽然抗体持续减少，但还是高于实际染疫患者体内所保有的抗体量。
专精传染病研究的藤田医科大学教授土井洋平说，研究中调查的抗体是免疫机制的一部分
，而且虽说有减少，但仍然是很高的状态，“现阶段有必要让更多的人接种两剂疫苗”。
即使在抗体减少的情况下染疫，体内会再度增加抗体或启动其他免疫机制。海外研究显示
，接种疫苗6个月后仍保有预防感染或避免重症的效果。
（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1100826