完整标题：美FDA正式批准辉瑞BNT疫苗 盼鼓励更多民众接种
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/8/23 23:31（8/24 00:21 更新）
撰 稿 者：译者：张正芊/核稿：林治平
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108230369.aspx
（中央社华盛顿23日综合外电报导）美国食品暨药物管理局今天正式批准美国药厂辉瑞（
Pfizer）和德国生技公司BioNTech合作推出的COVID-19疫苗供16岁以上人口接种，使其成
为首支获美国正式批准的COVID-19疫苗。
路透社报导，美国食品暨药物管理局（Food and Drug Administration，FDA）去年12月
批准辉瑞COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗的“紧急使用授权”（EUA）。截至昨天为
止，全美已有2亿400多万人接种过这支疫苗。但美国政府批准过EUA的3支COVID-19疫苗，
先前全都尚未获得正式核准。
美国公共卫生官员希望，辉瑞／BNT疫苗获得正式批准后，将说服更多尚未接种疫苗的美
国人相信这支疫苗是安全且有效的。一些美国人对接种疫苗抱持怀疑，已影响到美国的抗
疫行动。
美国FDA代理局长伍考克（Janet Woodcock）表示：“尽管有数以百万计民众已安全接种
COVID-19疫苗，但我们同意对部分民众来说，疫苗获得FDA正式批准，如今可能会让民众
逐渐对接种疫苗更有信心。”
截至目前，美国已约有51%民众完整接种2剂COVID-19疫苗。但传染力强的Delta变异株正
造成美国一些疫苗接种率低的地区新疫情肆虐。
消息传出后，辉瑞股价劲扬5%，BioNTech股价更大涨超过9%。（译者：张正芊/核稿：林
治平）1100823