完整标题：日本疫情延烧 神奈川单日新增病例超越东京
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/8/23 19:39
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108230311.aspx
（中央社东京23日综合外电报导）日本境内COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情延烧，神
奈川县今天新增2579 例确诊病例，连续11天单日新增逾2000例，甚至超越东京都今天新
增的2447例，居日本全境之冠。
日本放送协会（NHK）报导，日本政府厚生劳动省表示，全境重症患者较昨天增加7人，总
数1898人，连续11天创新高纪录。
东京都今天新增2447例确诊病例，较上周一减少515例，至今累计病例数31万4709例，包
括2384例死亡病例。东京都重症患者较昨天增加1人，总数272人。
神奈川县今天新增2579例确诊病例，连续11天单日新增逾2000例，甚至高于东京都的2447
例。神奈川县至今累计病例数13万223例，包括1066例死亡病例。
大阪府今天新增1558例确诊病例，创周一新高纪录，至今累计病例数14万8927例，包括
2766例死亡病例。兵库县今天新增538例确诊病例，创周一新高纪录。
滋贺县今天新增172例确诊病例，创周一新高纪录，至今累计病例数9111例。
受到疫情持续扩大影响，日本政府正协调最快25日决定扩大“紧急事态宣言”适用地区，
可能新增北海道、爱知县、三重县及岐阜县。
北海道今天新增420例确诊病例，至今累计病例数5 万3540例，包括1436例死亡病例。
岐阜县今天新增179例确诊病例，创周一新高纪录，至今累计病例数1万2903例，包括194
例死亡病例。
三重县今天新增268例确诊病例，创周一新高纪录，至今累计病例数9495例。
爱知县今天新增1059例确诊病例，连续6天单日新增逾千例，至今累计病例数6万9408例，
包括1030例死亡病例。（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1100823