[新闻] 以色列:第3剂疫苗提升保护力 避免60岁以上重症

楼主: lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)   2021-08-23 11:22:45
完整标题:以色列:第3剂疫苗提升保护力 避免60岁以上重症
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/08/23
撰 稿 者:译者:纪锦玲/核稿:卢映孜
原文连结:https://reurl.cc/lRqL4A
(中央社耶路撒冷22日综合外电报导)以色列卫生部今天发布研究结果指出,60岁以上民
众施打第3剂美国辉瑞大药厂(Pfizer)COVID-19疫苗,比起只接种两剂者,有明显提升
保护力,免于感染及演变成重症。
路透社报导,这项资料是在19日卫生部疫苗专家小组会议中提出,并于今天上传官网,不
过,详细全文并未公布。
这项结果与非营利性健康维护组织马卡比(Maccabi)上周所提另一项统计报告相吻合。
以色列有数个组织正在推行加强剂施打作业,以遏止Delta变异株感染,马卡比是其中之
一。
在分解以色列格特纳研究所(Gertner Institute)和KI研究所(KI Institute)统计数
字后,卫生官员说,在60岁以上民众中,接种第3剂疫苗10天后预防感染的保护力是打两
剂者的4倍。
60岁以上者接种第3剂10天后,在有关重症和住院治疗方面,防护力大了5到6倍。
60岁以上年龄层特别易受COVID-19(2019冠状病毒疾病)感染,以色列在去年12月下旬开
始推行疫苗施打作业,他们是首批接种的一群。
最近数周卫生部曾说,年长者和年轻族群免疫力都已逐渐下降。以色列大多数接种疫苗后
罹患重症的民众都是超过60岁,且本身就有健康问题。
以色列7月30日开始对60岁以上者施打第3剂疫苗;本月19日,符合接种第3剂资格民众的
年龄层调降至40岁,也包括孕妇、教师及40岁以下的照护工作人员,并且规定接种第2剂
至少5个月以后才打第3剂。
此外,美国已宣布计划对全美民众追加施打第3剂,并说资料显示前两剂防护作用正在消
减。加拿大、法国和德国也已宣布计划施打追加剂。
以色列自6月以来力抗Delta变异株疫情,目前是全世界人均感染率最高的国家之一,境内
930万人口中,已有近150万人接种第3剂疫苗。(译者:纪锦玲/核稿:卢映孜)1100823

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com