完整标题：アストラゼネカのワクチン 接种后の副反応は？ 国の调査始まる
发稿单位：NHK
发稿时间：2021年8月21日 11时49分(JST)
撰 稿 者：同发稿单位
原文连结：https://bit.ly/3mhi5vj
(前言：日本开始打AZ了)
(日本厚生省的疫苗接种通知：https://bit.ly/3szmevA)
(日本厚生省的AZ疫苗介绍：https://bit.ly/3D5Qljf)
アストラゼネカの新型コロナウイルスのワクチンについて、接种后の副反応を调べる国
の调査が始まりました。
アストラゼネカのワクチンは今月公的な予防接种に追加され、厚生労働省の研究班が20
歳以上の希望者を募って21日から接种后の副反応を调査しています。
东京 文京区の顺天堂大学医学部附属顺天堂医院では午前9时半から接种が始まりました
。
医师がワクチンについて、极めてまれに血栓が生じるリスクがあると指摘され、公的な
予防接种では必要性がある场合を除いて原则40歳以上が対象になっていることを说明し
ました。
そのうえで同意を得て接种を行い、30分间経过を観察していました。
厚生劳动省的研究人员开始找20岁以上的AZ意愿者
在21日开打AZ后调查接种后的副反应
AZ公费接种原则上给40岁以上
この病院ではおよそ500人を目标に希望者を募る予定で、2回目の接种の4周间后まで体
温や接种部位の状态などを日志に记录して提出してもらい、研究班で分析するというこ
とです。
调査に协力した20代女性は“原则40歳以上と闻いて不安もありましたが、それ以上に感
染が不安です。実家にも帰りたいので参加を决めました”と话していました。
40代女性は“自治体で接种の予约が全然取れず、子どもが5人いて学校も再开するので
、打っておこうと参加しました”と话していました。
研究班のメンバーで、顺天堂大学総合诊疗科の内藤俊夫主任教授は“日本人特有の副作
用がないか、データを取って広く公开していきたい”と话していました。
调查流程是先找500人AZ意愿者打疫苗
第一剂AZ→第二剂AZ后一个月记录身体状况并回报给研究人员
让研究人员分析是否有日本人特有的副作用
2X岁女生表示40岁以上原则接种有点不安但被感染到会更不安
很想回到老家所以决定参加
另一个4X岁女生表示约不到时间打疫苗，考虑到5名孩子的学校要开学所以决定参加
(通知・事务连络（厚生労働省）)
https://www.mhlw.go.jp/content/000817486.pdf
https://www.mhlw.go.jp/content/000819435.pdf
(google关键字：顺天堂医院 アストラゼネカ)