完整标题：
日本疫情严峻 大阪新增病例首逾2000例创新高
发稿单位：
中央社
发稿时间：
2021/8/18 17:09
撰 稿 者：
译者：黄名玺/核稿：林治平
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108180249.aspx
日本疫情严峻 大阪新增病例首逾2000例创新高
2021/8/18 17:09
（中央社东京18日综合外电报导）日本全境COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情严峻，大
阪府今天新增2296例确诊病例创新高，也是首度单日新增逾2000例；另外，从东北地方到
冲绳县，不少地区今天同创新高纪录。
日本放送协会（NHK）报导，大阪府今天新增2296例确诊病例，连续两天创历史新高纪录
，也是首度单日新增逾2000例，至今累计病例数13万7563例，包括2752 例死亡病例。
东京都今天新增5386例确诊病例，较上周三增加1186例，创周三公布新高纪录，也是历史
次高纪录。东京都重症患者较昨天减少1人，总数275人。
山形县今天新增51例确诊病例创新高，至今累计病例数2660例。宫城县今天新增271例确
诊病例创新高，至今累计病例数1万2151例，包括94例死亡病例。
群马县今天新增314例确诊病例，创当地历史新高，至今累计病例数1万1649例，包括156
例死亡病例。枥木县今天新增200例确诊病例创新高，至今累计病例数1 万781例，包括97
例死亡病例。
富山县今天新增121例确诊病例创新高，至今累计病例数3235例。岐阜县今天新增338例确
诊病例创新高，至今累计病例数1万1471例。
爱知县今天新增1227例确诊病例，首度超过千例，至今累计病例数6万3134例。
滋贺县今天新增207例确诊病例创新高，至今累计病例数8115例。奈良县今天新增162例确
诊病例，创历史新高纪录，至今累计病例数1万672例。
兵库县今天新增1088例确诊病例创新高，也是首度单日新增逾千例，至今累计病例数5万
3218例。
冈山县今天新增307例确诊病例创新高，至今累计病例数1万587例。
高知县今天新增64例确诊病例，连续两天创新高，至今累计病例数2439例。
福冈县今天预料新增1253例确诊病例，创当地历史新高纪录。山口县今天新增105例确诊
病例创新高，至今累计病例数3995例。
宫崎县今天新增125例确诊病例，连续两天创新高纪录，至今累计病例数4048例。大分县
今天新增162例确诊病例，连续两天创新高，至今累计病例数4822例，包括65例死亡病例
。
冲绳县今天新增761例确诊病例，再创当地新高纪录，至今累计病例数3万4693例。
每日新闻报导，日本政府厚生劳动省今天表示，截至16日为止，全境累计已发生1万88件
群聚感染，是疫情爆发以来首度逾万件。
另外，特别在职场及学校设施，在传染力强的Delta变种病毒株急速扩散同时，群聚感染
案例也快速增加。（译者：黄名玺/核稿：林治平）1100818