完整标题：纽时：美决定多数人完整接种8个月后应打追加剂
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/08/17
撰 稿 者：译者：曾依璇/核稿：张晓雯
原文连结：https://reurl.cc/gWqqlN
（中央社华盛顿16日综合外电报导）“纽约时报”今天报导，美国总统拜登政府已决定，
多数美国人都应在完整接种COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗8个月后再打追加剂，最
快可能于9月中下旬开始供应第3剂疫苗。
纽时在这篇报导中引述了两名熟知决策讨论过程的政府官员说法。
报导提到，官员规划最快本周内宣布此一决定，目标是让已接种辉瑞（Pfizer）
/BioNTech疫苗或莫德纳（Moderna）疫苗的民众知道，还需要第3剂才能更有效抵抗Delta
变异株。
这项新政策将取决于美国食品暨药物管理局（FDA）就追加剂核发的许可。
官员说，预料接种娇生（Johnson & Johnson）单剂型疫苗的民众也需要打追加剂，但还
在等待娇生针对接种两剂的临床试验结果，预期本月底之前出炉。
首批追加剂可能会先提供给疗养院住客和医护人员，接着是其他列为优先群体的高龄者。
政府部门的规划是让民众接种与先前相同厂牌的疫苗。
报导提到，拜登政府官员特别关注以色列的资料，内容显示，在今年1、2月接种辉瑞/BNT
疫苗的年长群体中，疫苗对抗重症的保护力大幅下滑。
由于以色列比美国早开始替人民施打疫苗，部分美国官员将以色列视为可参考的范本。以
色列几乎只采用辉瑞/BNT疫苗，且具备国有化的医疗照护系统，可系统性地追踪患者。
以色列政府官网今天公布的最新资料显示，在一般群体对抗轻症或无症状感染上，以及预
防年长者的重症方面，部分专家认为辉瑞/BNT疫苗效力会随时间持续减弱。（译者：曾依
璇/核稿：张晓雯）1100817