完整标题：日老翁超前部署 隐瞒接种纪录共打4剂辉瑞疫苗
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/07/09
撰 稿 者：中央社东京报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107090207.aspx
2021/7/9 16:48
日老翁超前部署 隐瞒接种纪录共打4剂辉瑞疫苗 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社东京9日综合外电报导）美国辉瑞药厂和德国生技公司BioNTech正寻求授权施打第3剂两家公司共同研制的疫苗，但日本一名8旬老翁领先药厂，故意隐瞒接种纪录，接种共4剂辉瑞疫苗，称想获更多免疫力。
日本北海道放送（HBC）、体育报知报导，北海道钏路管内弟子屈町昨天表示，町内一名80多岁男性在4月到7月共接种了4剂辉瑞（Pfizer）疫苗。
这名老翁是常出入弟子屈町外医疗机构的合作业者，以医疗相关人员的身分，分别在4月与5月优先施打2剂疫苗；当时老翁被告知，弟子屈町发送的高龄者接种疫苗通知单（接种券）要予以作废。
不过老翁并未依照指示丢弃接种通知单，他故意隐瞒自己打过疫苗的纪录，仍拿着通知单于6月与7月再去弟子屈町接种共2剂疫苗，他还在事先填写的病历单上回答没有接种过疫苗。
町外的医院在本月5日将老翁接种疫苗的请款单送交弟子屈町，随即在6日发现老翁超打疫苗。
这4剂疫苗都分别间隔约3周施打，目前没有发生有害健康的状况。
事件曝光后，老翁承认自己是故意要超打疫苗，因为害怕变异病毒株，希望多打几剂获得更多免疫力，他已在反省自己的行为。
弟子屈町负责人说，今后施打疫苗前问诊时，将会更仔细询问是否有施打疫苗的纪录，以免再度发生类似事件。（译者：顾荃/核稿：张佑之）1100709
日本药厂冷冻库电源松脱 1600剂莫德纳疫苗作废
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107090147.aspx
日本东京都新增822例 连续20天比上周同日成长
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107090257.aspx
戴口罩，勤洗手！