[新闻] 英国公布解封方案 强生:为恢复正常生活

楼主: joanzkow (星浪)   2021-07-06 11:27:50
完整标题:英国公布解封方案 强生:为恢复正常生活做准备
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/7/6 11:02
撰 稿 者:译者:陈怡君/核稿:刘文瑜
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107060054.aspx?topic=2012
(中央社伦敦5日综合外电报导)英国首相强生今天公布计画,预计在两周内终结英格兰
社会和经济防疫限制,而这也是快速实施疫苗计画,能否有助防护具高度传染力Delta变
异株的重大考验。
路透社报导,强生(Boris Johnson)证实英国政府目标是在本月19日解封,下周会有最
终定案。他表示这一步将解除社交接触限制、居家工作以及强制佩戴口罩的规定。
英国在实施承平时期以来最严峻的限制措施后,强生有信心,疫苗计画有助避免医疗系统
被新一波2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情击溃。数据显示,疫苗施打计画已让染疫和
住院人数下降。
根据解封计画,夜店将获允重新开放,室内场所也不会限制入场人数,同时将废除社交距
离规则。
强生在记者会上说:“我们必须对自己诚实,随着夏季和暑假到来,如果我们未来几周无
法解封,何时才能恢复正常生活?”
他说:“我们将取消法律限制,让民众自行决定该如何防疫。”
强生政府制定的解封政策仅适用于英格兰,并不包括苏格兰、威尔斯和爱尔兰。
英国染疫死亡人数在全球排名第7,英格兰地区曾3 度封城,而强生政府挨批每次祭出封
锁令动作都慢半拍。
不过英国的疫苗推广计画相当成功,根据政府统计,高达86%民众已打完第一剂,64%已完
整施打两剂。
英格兰公共卫生署数据显示,疫苗在预防Delta变异株造成的重症或住院方面非常有效,
效果在施打完整两剂后尤为显著。
强生也表示,40岁以下民众接种第2剂疫苗的间隔将从原本的12周缩短至8周,和40岁以上
的政策一致。
不过他也说,即使他认为现在是解封的最好时机,民众仍得保持警觉,也必须认知到,必
要时还是得重新实施限制措施。
强生说:“我不希望民众开始沾沾自喜…事实上,离疫情结束还有很长一段路要走。”他
还说,如果出现疫苗无法对付的病毒株,就得采取任何必要手段,以保护公众。
在野工党领袖施凯尔(Keir Starmer)抨击强生政府的解封计画,他说,有些法律规定还
是得保留,例如搭乘大众运输必须强制戴口罩。
施凯尔受访时说:“在感染人数仍持续增加的情况下扬弃所有防护措施,实在太鲁莽了。
”(译者:陈怡君/核稿:刘文瑜)1100706

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com