完整标题：印度Covaxin疫苗3期试验结果出炉 抗重症效力逾9成
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/7/3 15:53（7/3 16:43 更新）
撰 稿 者：译者：纪锦玲/核稿：曾依璇
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107030125.aspx
印度Covaxin疫苗3期试验结果出炉 抗重症效力逾9成
2021/7/3 15:53（7/3 16:43 更新）
（中央社新德里3日综合外电报导）印度巴拉特生物技术公司（Bharat Biotech）今天表
示，自制的Covaxin疫苗第3期试验结果显示，对抗2019冠状病毒疾病（COVID-19）重症有
93.4%效力。
路透社报导，此一结果可望提升民众对这款疫苗的接受度。
数据显示，Covaxin疫苗对于最早在印度发现的Delta变种病毒具有65.2%防护力。Delta变
异株导致确诊病例于4月、5月激增，也屡屡造成全世界单日病故人数最多的纪录。
在试验中，这支印度本土研制的疫苗针对有症状的COVID-19也显示具有77.8%效力。
英国阿斯特捷利康药厂（AstraZeneca Plc）上月也引述一项研究表示，旗下疫苗能有效
对抗Delta和Kappa变异株。
印度迄今都在施打由印度血清研究所（Serum Institute）制造的AZ疫苗。这家公司上月
宣布要提升产量，从7月开始每月增至近1亿剂。
巴拉特公司目前估计，未来每月将生产2300万剂疫苗。
总部位于美国宾州的Ocugen生物制药公司与巴拉特合作为美国市场研发Covaxin疫苗，Ocu
gen正准备在美申请完整的使用许可。
印度迄今累计3045万起染疫病例，在全球仅次于美国的3300万例；印度累计病亡人数目前
已超过40万人。（译者：纪锦玲/核稿：曾依璇）1100703