[新闻] 英学童发现柳橙汁可制造染疫确诊结果 社

楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2021-07-03 14:48:57
完整标题:英学童发现柳橙汁可制造染疫确诊结果 社群疯传
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/7/3 14:10
撰 稿 者:译者:陈怡君/核稿:曾依璇
原文连结:
https://bit.ly/3dExZus
(中央社伦敦2日综合外电报导)有英国学童发现,把柳橙汁涂在2019冠状病毒疾病(Covid
-19)快筛试剂上,可得出假的“阳性”结果,还认为这是向学校请两周假的好方法,专家
则批评这种做法自私自利。
英国“卫报”(The Guardian)经实验证实了这个现象,这并不是因为果汁内含有病毒,似
乎是和酸度有关,导致了错误的判读结果。据称番茄酱和可口可乐等一些食物和饮料,也能
做出这种效果。
英国一名科学教师说,学生主动展示柳橙汁造成的筛检结果,“他们说,这是请两周假的好
方法”。
这个“把戏”已在短影音应用程式TikTok疯传,许多人在影片中拿各种液体来测试。根据英
国“i报”(i ),这些上传到TikTok、主题标签为“假covid测试”(#fakecovidtest)的
影片,已有超过650万次浏览。
英国伯明罕大学(University of Birmingham)生物统计学教授迪克斯(Jon Deeks)批评
这种做法。
他说:“假的阳性结果不仅影响孩子本身,还有家人和他们在学校的团体,所以这么做非常
自私。要找借口请假,有其他危害较小的方法。”
制造假的阳性结果可能会引发疑虑,尤其当事人一旦验出阳性结果,所有同住家人都必须立
刻自我隔离。不过,这种错误不会持续太久,因为快筛结果呈阳性的人,都须再接受更精确
的核酸检验(PCR),才能确定是否真的染疫。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com