完整标题：娇生称自家单剂疫苗 对Delta有强烈免疫反应
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/7/2 11:12
撰 稿 者：译者：张晓雯/ 核稿：曾依璇
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107020057.aspx
娇生称自家单剂疫苗 对Delta有强烈免疫反应
2021/7/2 11:12
（中央社华盛顿1日综合外电报导）美国娇生集团（Johnson & Johnson）今晚表示，娇生
单剂的2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗可对Delta等高度流行变异株产生强烈且持久
的免疫反应。
娇生集团表示，数据显示，疫苗产生的免疫反应可持续至少8个月，且娇生疫苗的保护效
力达85%，也有助于预防染疫后住院与死亡。
路透社报导，娇生药品业务的研发主管玛曼（Mathai Mammen）在声明中说：“目前针对8
个月研究得出的数据显示，娇生单剂COVID-19疫苗可产生强烈的中和抗体反应，这种反应
不会减弱，根据我们的观察，还会随着时间增强。”
娇生集团表示，这款疫苗可对最早在印度发现的Delta变异株诱发中和抗体反应，强度甚
至比针对最初在南非发现的Beta变异株还要高。
娇生集团将研究报告交给同侪审查前，先将资料发表在医学期刊预印本网站bioRxiv上。
（译者：张晓雯/ 核稿：曾依璇）1100702