完整标题：莫德纳疫苗不足 日暂停企业地方政府新接种申请
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/6/23 20:10
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106230362.aspx
（中央社东京23日综合外电报导）负责协调疫苗施打工作的日本行政改革担当大臣河野太
郎今天说，有关地方政府大规模接种及职场接种，由于申请量可能超过疫苗总量，现阶段
将暂停接受新接种申请。
日本时事通信社报导，日本政府暂停上述新接种申请，似乎是因为用来接种的莫德纳（
Moderna）疫苗不足。
日本放送协会（NHK）报导，河野晚间举行记者会谈到本周起正式展开的企业及大学等的
职场接种时说，目前在职场接种及地方政府大规模接种两部分都接获大量申请。
日本政府在这两部分使用的都是美国莫德纳生产的2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗。
河野说，现阶段职场接种与大学接种合计恐怕已超过3300万剂，而地方政府大规模接种也
超过1200万剂，已相当接近上限5000万剂。
他说，再者，莫德纳疫苗单日可配送量也已到达上限，再这样下去，申请量将超过整体可
以供给的疫苗数量。因此，地方政府大规模接种今天已停止接受申请，职场接种将从25日
下午5时起暂时停止接受申请。
至于何时能恢复正常尚不清楚，而截至目前已接获的申请，也将在详查申请内容后再进行
疫苗配送。
日本经济新闻报导，职场接种从本月8日受理申请，21日正式进行接种。日本政府厚生劳
动省已跟莫德纳签署契约，6月底前将提供日本4000万剂疫苗，而到9月底前再提供1000万
剂，总计5000万剂。（译者：黄名玺/核稿：张佑之）1100623