完整标题：菲律宾施打疫苗进展缓慢 杜特蒂扬言不接种就坐牢
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/6/22 04:09（6/22 07:18 更新）
撰 稿 者：译者：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106220007.aspx
菲律宾施打疫苗进展缓慢 杜特蒂扬言不接种就坐牢
2021/6/22 04:09（6/22 07:18 更新）
（中央社马尼拉22日综合外电报导）菲律宾总统杜特蒂扬言，拒绝接种2019冠状病毒疾病
（COVID－19）疫苗的人，将被关入大牢。菲国正力抗亚洲最严重的疫情之一，现已出现1
30万起以上病例，逾2万3000人病亡。
杜特蒂今天在电视上发表谈话说：“各位可以选择，是要注射疫苗还是由我把你们送进大
牢。”报导指出，在首都马尼拉的若干疫苗注射站，民众接种情况并不踊跃。
杜特蒂的电视谈话与卫生官员的发言牴触，这些官员曾说，他们吁请民众接种疫苗，不过
接种与否纯属自愿。
杜特蒂说：“别误解我的意思，我们国家陷入了危机，我只是对民众不听政府的话感到恼
火。”
截至6月20日，菲律宾当局已为210万民众施打两剂疫苗，进展缓慢，而政府的目标是要在
今年为7000万人完成接种。全菲人口为1亿1000万名。（译者：张佑之）1100622