[新闻] 桃太郎与鬼灭之刃伙伴之情 日台协会:团

楼主: sister4949 (咕鸡)   2021-06-03 21:51:54
完整标题:桃太郎与鬼灭之刃伙伴之情 日台协会:团结战疫终能赢来正义
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/6/3 21:38(6/3 21:46 更新)
撰 稿 者:钟佑贞
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aipl/202106030414.aspx
日本将把疫苗直运台湾消息传出后,日台交流协会晚间感性贴文,没有“疫苗”二字,
但用“桃太郎”与“鬼灭之刃”台日都耳熟能详故事,隐喻目前在击退病毒战役虽然过
得很辛苦,但有共体时艰的伙伴,“相信伙伴团结一致,终能赢来正义”。
泉裕泰日前亲自为台湾打气时曾说,一次又一次,台湾总陪伴日本挺过难关。“现在台
湾有难,我们当然要支持”。
今天晚间,日本媒体纷纷报导,指日本供应台湾的124万剂AZ疫苗预计明天运抵,让目前
实施三级警戒,急需疫苗稳定疫情的台湾人振奋不已。
日台交流协会随即以“窝在家、深思童话故事”为题贴文,虽然没有提及疫苗二字,字
里行间却在在透露台日伙伴团结战胜疫情意味,引起大批网友热烈回响,纷纷留言“谢
谢日本”、“台日友谊长存”,有人形容日本是雪中送炭,更有网友说,要在“疫情平
缓后,去日本买爆”。
日本台湾交流协会贴文中,刊出日本驻台代表泉裕泰与桃太郎的合照,援引“桃太郎”
、“鬼灭之刃”台日人民都很熟悉的故事,暗喻目前台湾与日本共同面对苦战病毒处境

贴文中指出,从桃子诞生的日本第一少年与动物伙伴们击退恶鬼迎来正义的童话故事桃
太郎,据说已经流传好几百年了。说到桃太郎,让人想起前一阵子在台湾爆红的动漫鬼
灭之刃,也是与恶鬼战斗的故事。
交流协会写道,也许鬼灭之刃的根源是来自于桃太郎也不一定。桃太郎与鬼灭之刃主角
炭治郎在长期跟魔鬼搏斗的辛苦日子里,脑海中说不定曾闪过“干脆加入鬼联盟还比较
不会这么累!”这样的念头。
交流协会指出,即便如此,他们努力抵抗诱惑,咬紧牙关坚持到底,最后终于和伙伴们
迎向了幸福的结局。现在,日本与台湾都在击退病毒的战疫当中过得很辛苦、不安。“
或许内心动摇了,也是人性吧”。
“希望大家记得,我们都有共体时艰的伙伴。携手渡过这波难关后,我们一定能再相会
的”!就像桃太郎与鬼灭之刃的故事核心,即“相信伙伴团结一致,终能赢来正义”。
(编辑:林淑媛)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com