完整标题：COVID-19变种病毒株肆虐印度 世卫正名为Delta
发稿单位：中央社
发稿时间：6/2 21:56 更新
撰 稿 者：译者：林沂锋/核稿：张佑之
原文连结：
https://bit.ly/34IwmXM
（中央社日内瓦1日综合外电报导）世界卫生组织（WHO ）今天表示，最初在印度发现的B.1
.617.2变异病毒株现在被视为“高关注变异株”，命名为Delta，而与Delta同谱系的另外两
种变异株则被降低危险等级。
名为B.1.617的2019冠状病毒疾病（COVID-19）变异病毒是造成印度疫情严重的原因之一，
被称为三重变异病毒，可分为3个次谱系。
世卫上个月宣布，整个B.1.617病毒株都是“高关注变异株”（variants of concern, VOC
），但今天指出，其中只有一个次谱系应这么归类。
世界卫生组织在每周的疫情更新资料中说：“显而易见，目前较大的公卫风险在于B.1.617.
2次谱系，至于另2个次谱系在观察中的传播率较低。”
B.1.617.2变种病毒现仍是“高关注变异株”，与另3种变异株都被视为较原始病毒株危险，
因其传播率和致死率更高，同时某些疫苗对这些病毒株可能不具防护力。
根据世卫组织5月31日宣布的决定，日后将使用希腊字母称呼高关注和须留意变异病毒（var
iants of interest），以免以最初发现国的国名来称呼病毒可能会造成污名化。如今B.1.6
17.2变异病毒已被命名为Delta。（译者：林沂锋/核稿：张佑之）