完整标题：莫德纳将生产剂量减半疫苗 仍可防变种病毒感染
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2021/6/2 20:52
撰 稿 者：译者：曹宇帆/核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106020366.aspx
（中央社苏黎士2日综合外电报导）美国疫苗制造商莫德纳（Moderna）今天表示，
拟生产剂量减半的2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗，如此仍可预防变种病毒感
染及供儿童注射。
莫德纳与瑞士制药厂龙沙（Lonza）敲定剂量减半疫苗的生产合约。龙沙药厂说，
以每剂50微克的剂量估算，荷兰赫伦（Geleen）一条新的制药原料生产线，每年可
生产最多3亿剂疫苗所需的成分。
一直在研发较低剂量新款以便拓展疫苗供应的莫德纳，目前供应的是经核准的100
微克剂量疫苗。
莫德纳指出，将50微克疫苗用来追加注射的初期数据显示，剂量减半疫苗仍可预防
新兴变种病毒，也能给不需要全剂量的儿童注射。
加上先前与西班牙制药厂Rovi签署的合约，莫德纳与龙沙的合约每年在欧洲可生产
高达6亿剂的50微克疫苗，这个产能预定在今年上线。
莫德纳力求疫苗供应量要从8－10亿剂增加到明年最多达30亿剂，不过并未具体说
明届时全剂量与减半剂量的出货占比。
（译者：曹宇帆/核稿：张佑之）1100602