发稿单位：马来西亚卫生部
发稿时间：2021-05-31 19:00
撰 稿 者：卫生总监
原文连结：https://is.gd/kjld9R
摘要版
https://i.imgur.com/1LtxItP.jpg
解除隔离数：5,251（累计 490,038）
新增病例数：6,824（累计 572,357）
境外移入：3（1 本地＋2 外籍）
本土感染：6,821（6,239 本地＋582 外籍）
活跃病例数：79,523
加护病房治疗数：851
需呼吸辅助器数：422
死亡病例数：67（累计 2,796，占总确诊人数的 0.49%）
全国 R0 传染数值：1.12
群聚感染
累计：2,188
新增：25
结束：1,533
现存：655
详细版
https://i.imgur.com/SvSQbVd.jpg
境外移入部分：（至发文前无资料）
本土感染部分，详细分布如下：
┌───┬───────┬───╥───┬───┬───┬───┐
│ 名次 │ 州属／直辖区 │ 小计 ║ 群聚 │ 亲密 │ 境外 │ 其他 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 1 │ 雪兰莪 │ 2111 ║ 66 │ 1718 │ 1 │ 326 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 2 │ 吉兰丹 │ 695 ║ 45 │ 527 │ │ 123 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 3 │ 砂拉越 │ 654 ║ 69 │ 461 │ 1 │ 123 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 4 │ 柔佛 │ 489 ║ 71 │ 270 │ │ 148 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 5 │ 吉打 │ 464 ║ 63 │ 321 │ │ 80 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 6 │ 吉隆坡 │ 387 ║ 98 │ 179 │ 1 │ 109 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 7 │ 马六甲 │ 352 ║ 194 │ 127 │ │ 31 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 8 │ 槟城 │ 328 ║ 97 │ 149 │ │ 82 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 9 │ 霹雳 │ 255 ║ 45 │ 138 │ │ 72 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 10 │ 森美兰 │ 253 ║ 63 │ 152 │ │ 38 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 11 │ 彭亨 │ 219 ║ 96 │ 106 │ │ 17 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 12 │ 沙巴 │ 207 ║ 41 │ 112 │ │ 54 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 13 │ 登嘉楼 │ 204 ║ 46 │ 125 │ │ 33 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 14 │ 纳闽 │ 166 ║ 88 │ 48 │ │ 30 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 15 │ 布城 │ 28 ║ 1 │ 22 │ │ 5 │
├───┼───────┼───╫───┼───┼───┼───┤
│ 16 │ 玻璃市 │ 12 ║ │ 9 │ │ 3 │
╞═══╧═══════╪═══╬═══╪═══╪═══╪═══╡
│ 总计 │ 6824 ║ 1083 │ 4464 │ 4 │ 1274 │
└───────────┴───╨───┴───┴───┴───┘
死者报告
┌──────┬───┬───┬───────────┬──────────┐
│ 死者案号 │ 性别 │ 享年 │ 逝世时所在医院 │ 病历 │
├──────┴───┴───┴───────────┴──────────┤
│ 本地公民 │
├──────┬───┬───┬───────────┬──────────┤
│ 二七三零 │ 女 │ 75 │ 吉兰丹州哥打巴鲁中央 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ 医院 │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三一 │ 男 │ 67 │ 雪兰莪州双溪毛糯医院 │ 无病征 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三二 │ 男 │ 64 │ 吉打亚罗士打中央医院 │ 糖尿病、血脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三三 │ 女 │ 88 │ 吉隆坡蕉赖国立大学医 │ 高血压、脑中风、血 │
│ │ │ │ 院 │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三四 │ 女 │ 65 │ 马六甲中央医院 │ 风湿性关节炎、贫血 │
│ │ │ │ │ 症 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三五 │ 男 │ 65 │ 彭亨州关丹中央医院 │ 糖尿病、高血压、心 │
│ │ │ │ │ 脏病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三六 │ 男 │ 53 │ 雪兰莪州加影医院 │ 高血压 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三七 │ 男 │ 51 │ 砂拉越州美里医院 │ 糖尿病、高血压、慢 │
│ │ │ │ │ 性肾病、周边血管病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三八 │ 男 │ 15 │ 吉兰丹州古邦阁亮理科 │ 白血病 │
│ │ │ │ 大学医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七三九 │ 男 │ 82 │ 雪兰莪州淡边医院 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四零 │ 女 │ 46 │ 雪兰莪州双溪毛糯医院 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ │ 脂异常、慢性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四一 │ 男 │ 65 │ 吉兰丹州哥打巴鲁中央 │ 高血压、血脂异常、 │
│ │ │ │ 医院 │ 心脏病、库兴氏症候 │
│ │ │ │ │ 群、睡眠窒息症 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四二 │ 女 │ 80 │ 吉打州瓜拉尼兰医院 │ 高血压、脑中风 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四三 │ 女 │ 59 │ 雪兰莪州双溪毛糯医院 │ 肥胖症 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四四 │ 男 │ 54 │ 雪兰莪州加影医院 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ │ 脂异常、慢性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四五 │ 女 │ 66 │ 槟城中央医院 │ 糖尿病、高血压、肝 │
│ │ │ │ │ 病、血脂异常、慢性 │
│ │ │ │ │ 肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四六 │ 女 │ 70 │ 吉打州亚罗士打中央医 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ 院 │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四七 │ 女 │ 52 │ 柔佛州新山中央医院 │ 糖尿病、哮喘 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四八 │ 男 │ 67 │ 砂拉越州诗巫医院 │ 高血压、慢性肺病、 │
│ │ │ │ │ 血脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七四九 │ 女 │ 54 │ 吉打亚罗士打中央医院 │ 肾病、甲状腺疾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五零 │ 女 │ 57 │ 彭亨州关丹中央医院 │ 糖尿病、高血压、甲 │
│ │ │ │ │ 状腺疾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五一 │ 男 │ 73 │ 柔佛州麻坡苏丹后法蒂 │ 糖尿病、高血压、慢 │
│ │ │ │ 玛专科医院 │ 性肾病、脑中风 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五二 │ 男 │ 74 │ 吉兰丹州古邦阁亮理科 │ 癌症 │
│ │ │ │ 大学医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五三 │ 男 │ 78 │ 吉打州双溪大年苏丹阿 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ 都哈林医院 │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五四 │ 女 │ 71 │ 吉打州亚罗士打中央医 │ 糖尿病、慢性肺病、 │
│ │ │ │ 院 │ 血脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五五 │ 男 │ 75 │ 雪兰莪州双溪毛糯医院 │ 糖尿病、高血压、慢 │
│ │ │ │ │ 性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五六 │ 男 │ 73 │ 雪兰莪州加影医院 │ 高血压、慢性肺病、 │
│ │ │ │ │ 哮喘 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五七 │ 女 │ 70 │ 砂拉越州古晋中央医院 │ 糖尿病、高血压 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五八 │ 男 │ 63 │ 砂拉越州古晋中央医院 │ 高血压、心脏病、血 │
│ │ │ │ │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七五九 │ 男 │ 60 │ 砂拉越州美里医院 │ 糖尿病、高血压、心 │
│ │ │ │ │ 脏病、慢性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六零 │ 男 │ 67 │ 森美兰州芙蓉端姑查化 │ 糖尿病、高血压 │
│ │ │ │ 医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六一 │ 男 │ 94 │ 彭亨州文冬医院 │ 糖尿病、高血压、慢 │
│ │ │ │ │ 性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六二 │ 男 │ 60 │ 彭亨州文冬医院 │ 糖尿病、高血压、心 │
│ │ │ │ │ 脏病、肾病、血脂异 │
│ │ │ │ │ 常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六三 │ 女 │ 54 │ 雪兰莪州加影医院 │ 糖尿病、高血压、哮 │
│ │ │ │ │ 喘、肥胖症 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六四 │ 男 │ 75 │ 沙巴州拿笃医院 │ 无病征 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六五 │ 男 │ 64 │ 柔佛州新山中央医院 │ 糖尿病、高血压 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六六 │ 男 │ 74 │ 吉隆坡蕉赖国立大学医 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ (雪兰莪) │ │ │ 院 │ 脂异常、心脏病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六七 │ 女 │ 54 │ 柔佛州麻坡苏丹后法蒂 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ 玛专科医院 │ 脂异常、脑中风 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六八 │ 男 │ 51 │ 吉隆坡中央医院 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七六九 │ 女 │ 75 │ 砂拉越州诗巫医院 │ 心脏病、脑中风、青 │
│ │ │ │ │ 光眼 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七零 │ 男 │ 62 │ 吉兰丹州道北医院 │ 高血压、脑中风 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七一 │ 女 │ 55 │ 森美兰州芙蓉端姑查化 │ 糖尿病、高血压 │
│ │ │ │ 医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七二 │ 女 │ 82 │ 森美兰州芙蓉端姑查化 │ 糖尿病 │
│ │ │ │ 医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七三 │ 女 │ 65 │ 马六甲中央医院 │ 高血压、慢性肾病、 │
│ │ │ │ │ 心脏病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七四 │ 男 │ 68 │ 雪兰莪州加影医院 │ 糖尿病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七五 │ 女 │ 84 │ 雪兰莪州莎亚南中央医 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ 院 │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七六 │ 男 │ 50 │ 雪兰莪州双溪毛糯医院 │ 糖尿病、高血压、慢 │
│ │ │ │ │ 性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七七 │ 女 │ 81 │ 沙巴州拿笃医院 │ 无病征 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七八 │ 女 │ 74 │ 砂拉越州加帛医院 │ 糖尿病、高血压 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七七九 │ 男 │ 72 │ 槟城中央医院 │ 糖尿病、高血压、肾 │
│ │ │ │ │ 病、痛风、血脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八零 │ 男 │ 70 │ 雪兰莪州双溪毛糯医院 │ 心脏病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八一 │ 女 │ 61 │ 雪兰莪州士拉央医院 │ 糖尿病、高血压、肥 │
│ │ │ │ │ 胖症 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八二 │ 男 │ 73 │ 森美兰州芙蓉端姑查化 │ 高血压 │
│ │ │ │ 医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八三 │ 男 │ 68 │ 柔佛州麻坡苏丹后法蒂 │ 糖尿病、高血压 │
│ │ │ │ 玛专科医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八四 │ 男 │ 78 │ 柔佛州新山苏丹依斯迈 │ 无病征 │
│ │ │ │ 医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八五 │ 男 │ 65 │ 柔佛州新山中央医院 │ 糖尿病、高血压 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八六 │ 男 │ 58 │ 柔佛州新山苏丹依斯迈 │ 糖尿病、高血压 │
│ │ │ │ 医院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八七 │ 女 │ 53 │ 柔佛州新山中央医院 │ 糖尿病、高血压、慢 │
│ │ │ │ │ 性肾病 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八八 │ 男 │ 67 │ 柔佛州古来天猛公斯里 │ 无病征 │
│ │ │ │ 马哈拉惹敦依布拉欣医 │ │
│ │ │ │ 院 │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七八九 │ 男 │ 66 │ 砂拉越州斯里安曼医院 │ 糖尿病、高血压、血 │
│ │ │ │ │ 脂异常 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七九零 │ 男 │ 74 │ 槟城州浮罗山背医院 │ 血脂异常 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七九一 │ 男 │ 66 │ 马六甲州亚罗牙也医院 │ 无病征 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七九二 │ 男 │ 99 │ 纳闽医院 │ 高血压 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七九三 │ 女 │ 87 │ 纳闽医院 │ 糖尿病、高血压 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┴───┴───┴───────────┴──────────┤
│ 外籍公民 │
├──────┬───┬───┬───────────┬──────────┤
│ 二七九四 │ 女 │ 59 │ 纳闽医院 │ 无病征 │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七九五 │ 男 │ 39 │ 柔佛州新山中央医院 │ 无病征 │
│ │ │ │ (到院前心肺停止) │ │
├──────┼───┼───┼───────────┼──────────┤
│ 二七九六 │ 女 │ 63 │ 柔佛州新山中央医院 │ 糖尿病、高血压 │
└──────┴───┴───┴───────────┴──────────┘
接种疫苗人数现况
https://i.imgur.com/8AQj7sZ.png
新增群聚案件摘要
┌──┬────────┬───┬────────────────┐
│ # │ 群组名称 │ 类别 │ 州属・县市 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 1 │ 亚兰再也路 │ 职场 │ 雪兰莪州乌鲁冷岳 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 2 │ 第二工业五路 │ 职场 │ 雪兰莪州乌鲁冷岳、鹅唛、八打灵 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 3 │ 民都鲁－美丽滨 │ 职场 │ 砂拉越州民都鲁 │
│ │ 海路 │ │ │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 4 │ 锡耶拉柏当纳四 │ 职场 │ 柔佛州新山 │
│ │ 路 │ │ │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 5 │ 达 PKNK 3/8 │ 职场 │ 吉打州瓜拉姆达 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 6 │ 三角工业 │ 职场 │ 吉隆坡班底谷 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 7 │ 居銮马苏丽路 │ 职场 │ 柔佛州居銮 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 8 │ 吉里望建筑工地 │ 职场 │ 马六甲州中部县 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 9 │ 峇六拜第六横路 │ 职场 │ 槟城州西南县、东北县、威省中部 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 10 │ 武吉敏惹七工业 │ 职场 │ 槟城州威省中部、威省南部 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 11 │ 英迪拉马哥打第 │ 职场 │ 彭亨州关丹 │
│ │ 十四工业 │ │ │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 12 │ 穆亚拉塔布安 │ 职场 │ 砂拉越州古晋、三马拉汉、西连、 │
│ │ │ │ 亚沙再也 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 13 │ 加叻路工业 │ 职场 │ 彭亨州文冬 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 14 │ 苏迪曼路 │ 职场 │ 彭亨州淡马鲁 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 15 │ 班台柏迈路 │ 社区 │ 吉隆坡班底谷 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 16 │ 朗加希流 │ 社区 │ 登嘉楼州乌鲁登嘉楼、马江 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 17 │ 甘榜格隆巴达 │ 社区 │ 吉兰丹州万捷、哥打巴鲁 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 18 │ 杜爪哇 │ 社区 │ 吉兰丹州万捷 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 19 │ 占布善－笋查路 │ 社区 │ 砂拉越州石隆门、古晋 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 20 │ 达峇眼 │ 社区 │ 吉打州巴东得腊、朋岭 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 21 │ 甘榜双溪克朗 │ 社区 │ 霹雳州曼绒、中霹雳县 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 22 │ 千禧年 │ 社区 │ 沙巴州斗湖 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 23 │ 甘榜拉聂 │ 社区 │ 霹雳州江沙、近打 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 24 │ 达二哩 │ 学二 │ 吉打州哥打士打 │
├──┼────────┼───┼────────────────┤
│ 25 │ 蒂蒂旺沙道 │ 风险 │ 吉隆坡蒂蒂旺沙、甲洞 │
└──┴────────┴───┴────────────────┘
＊学二：大学学院
“全面封锁”重启（部分措施变更）
https://i.imgur.com/aj2VZnd.png
在昨天资料中提到的第六项，根据国防部国安会的最新通稿，基于原定计划已经引发商界
混乱，因此当局决定将批准信发送权交还予国际贸易及工业部管辖，并依“一站式智能管
理系统”处置所有申请。
变种病毒株追踪现况
https://i.imgur.com/7lZ8dW9.png
在上一个星期的基因定序中，卫生部医药研究院新发现了119 宗感染变异株的确诊个案，
其中 89 宗为B.1.351 变体（全数本土）、9 宗B.1.1.7 变体（5 境外＋4 本土）、6 宗
B.1.617 变体（全数境外）、12 宗P.3 变体（全数本土）及 3 宗B.1.525 变体（全数境
外）。