完整标题：美国提供百万剂娇生疫苗给韩国 本周到货
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/05/30 23:17
撰 稿 者：(综合首尔外电报导)
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105300246.aspx
美国本月承诺提供韩国55万剂2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗，如今数量近乎翻倍。
韩国国务总理金富谦今天表示，本周将取得美国运来的100万剂娇生疫苗，主要将供军人
接种。
路透社报导，韩国染疫病故人数较许多相仿的已开发国家要来得少，但政府因疫苗推出速
度相对较慢而受到批评。至今韩国已接种第一剂的人数，占5200万人口的不到11%。
美国总统拜登（Joe Biden）本月稍早首度与韩国总统文在寅召开峰会，承诺提供55万剂
疫苗给韩国军队。
金富谦表示，美方供应数量现已增至100万剂，疫苗将于本周抵达。他感谢拜登政府对韩
美联盟的承诺。
娇生公司（J&J）的疫苗只需施打一剂，不像其他疫苗多半得施打两剂。
金富谦在一场机关内部会议中表示：“疫苗透过军机直接从美国空运过来后，我们计划这
些疫苗主要将用在军事相关人员身上，包括后备和民防部队。”
韩国疾病管理本部中央防疫对策本部长郑银敬则表示，这100万剂将在6月使用，一部分将
用于海外企业或外交使领馆人员。
郑银敬在另一场简报会上说：“美国做了非常特殊的决定，即使在此刻，有很多国家都希
望它支援疫苗。我认为这反映了基于（韩美）联盟价值而对于我们的特别考量。”
韩国目标是在11月前透过疫苗接种达成群体免疫，但因为全球疫苗短缺和延误配送，计画
充满变量。
郑银敬说，韩国已下定600万剂4月核准通过的娇生疫苗，预计下半年到货；莫德纳疫苗（
Moderna）也将于首批5万5000剂抵达后，于6月开始施打。
（译者：杨昭彦；核稿：林治平）