完整标题：韩国真实世界数据 第一剂AZ与辉瑞疫苗效力达87%
发稿单位：中央社
发稿时间：2021-05-05 14:50
撰 稿 者：海青青
原文连结：
https://bit.ly/3ehVudt
韩国今天(5日)公布真实世界的数据资料显示，施打第一剂阿斯特捷利康(AstraZeneca, AZ)
和辉瑞(Pfizer)药厂的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)疫苗，在60岁以上的老人当中，预防
感染的效力达到86.6%。
韩国疾病管理厅(Korea Disease Control and Prevention Agency, KDCA)整理的数据显示
，辉瑞/BioNTech疫苗在第一剂施打至少两周后，预防感染的效力为89.7%，而AZ疫苗的效力
为86.0%。
这项分析是从2月26日开始进行2个月，以韩国超过350万名60岁以上的成年人为基础，并包
含52万1,133名接受过第一剂辉瑞或AZ疫苗的人。
韩国疾病管理厅表示，数据中有1,237名COVID-19感染案例，但是只有29个案例是来自已施
打疫苗的人群。
韩国疾病管理厅说，“分析显示，这两种疫苗在施打第一剂之后，都对抵抗疾病提供了很高
的保护力。(人们)应该根据建议的时程，完整接种疫苗，因为保护力会在第二剂接种后进一
步的提升。”
在提供这项发现的同时，韩国正寻求强化民众参与疫苗施打行动。在此之前，有报导指出接
种疫苗有潜在的安全疑虑，因此造成部份人不愿施打疫苗。
韩国卫生部官员尹泰皓(Yoon Tae-ho)今天在一项简报会上表示，“在我们国家，大约95%死
于新冠病毒感染的人是60岁以上的老人，疫苗将大幅降低这些人的风险。”
尹泰皓说，发生副作用的可能性，包括血栓在内，是“极度的低”，而且这些副作用大多可
以治愈。
在韩国5,200万人口中，目前接种疫苗的比例为6.7%，但韩国已设定一项极具野心的目标，
希望在9月前为70%的人口施打疫苗，并在11月前达到群体免疫。
从今天开始，完成二剂疫苗接种、同时可提出COVID-19阴性检测，并且没有任何症状的韩国
人，在从海外旅行返回韩国时，将可免除2周的强制隔离，希望借此鼓励更多人接种疫苗。
根据韩国疾病管理厅，4日有676起新增确诊病例，使得韩国累计确诊病例达12万4,945例，
死亡1,847例。