完整标题：新加坡香港旅游泡泡5/26上路 旅客须接受病毒检测
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2021/04/26 15:31
撰 稿 者：记者侯姿莹
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104260131.aspx
香港近来疫情趋稳，新加坡今天宣布，两地暂缓实施的旅游泡泡预定5月26日上路，初期
每天各有一班飞机飞往两地，每班最多搭载200名乘客；旅客毋须隔离但须接受病毒检测。
2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫情重创全球航空业，同为区域航空枢纽的新
加坡与香港先前在两地疫情趋稳后，达成建立航空旅游泡泡（air travel bubble）的共
识，首架班机原订去年11月22日起飞。不料，当时香港突然出现新一波疫情，导致旅游泡
泡生效前一天紧急喊停，暂缓实施至今。
新加坡交通部长王乙康今天举行记者会宣布，新加坡与香港决定将5月26日订为启动航空
泡泡的日期。自去年底暂停这项泡泡以来，双方一直对此进行磋商；目前香港疫情已受到
控制，情况跟新加坡大致相同。
至于将旅游泡泡订于一个月后实施的考量，他指出，其中的原因包括要给游客、航空业时
间准备。另外，香港单方面要求从香港出发的旅客须先接种疫苗，希望借此提供更多时间
让香港民众接种。
第三，他说，目前有些国家处于疫情高峰期，情况很严重，新加坡和香港需要在这一个月
内观察情况，确保两地的管理制度及措施能有效继续控制疫情，在成功控制疫情的前提下
，就能启动泡泡。
同时，新加坡民航局发布新闻稿指出，这项旅游泡泡安排将在更严格的修正措施下实施，
包括旅客在出发前14天内都须待在新加坡或香港，这14天须排除从海外返回新加坡或香港
后强制隔离的天数。
这项旅游泡泡不限旅游目的。旅客出发前72小时内须接受病毒检测并取得阴性证明，抵达
后也须接受病毒检测，结果呈阴性即可自由行动。
民航局表示，使用旅游泡泡的旅客须搭乘专用班机，每班飞机最多搭载200名乘客。目前
由新加坡航空及香港国泰航空负责两地的旅游泡泡航班。
根据规划，5月26日至6月9日，每天各有一班飞机飞往新加坡及香港。从6月10日开始，增
至每天各有两班飞机飞往新加坡、香港。
新航发言人表示，新加坡与香港旅游泡泡启动对新航的复苏是重要里程碑，在必要规定就
位下，有助建立安全恢复国际旅行的信心。
此外，媒体问及台湾-帕劳、新西兰-澳洲等旅游泡泡，王乙康回应表示，这些旅游泡泡是
最近才实施的，相信某种程度上，都有参考原本新加坡与香港之间的旅游泡泡。
他说，虽然新加坡-香港旅游泡泡已非世界首例，但独特性在于是两个航空枢纽及金融中
心的措施。
（编辑：黄自强）
───────────────────────────────────────
星港旅游泡泡拟5月上路 民众：兴奋又怕失望
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104260284.aspx
已暂缓数月的新加坡-香港旅游泡泡传出好消息，双方今天宣布，预定5月26日上路。不少
旅星港人觉得很开心，马上买机票准备返乡，也有民众说：“很兴奋又很怕失望。”
2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情重创全球航空业，同为区域航空枢纽的新加坡与香港
先前在两地疫情趋稳后，达成建立航空旅游泡泡（air travel bubble）的共识，首架班
机原订去年11月22日起飞。不料，当时香港突然出现新一波疫情，导致旅游泡泡生效前一
天紧急喊停，暂缓实施至今。
在香港疫情趋稳之际，新加坡民航局今天表示，星、港双方已同意将5月26日订为启动旅
游泡泡的日期，若两地疫情持续保持稳定并受到控制，当天将正式启动这项措施。
消息一出，许多旅居新加坡的香港人都感到非常开心，来自香港、旅居狮城6年半的谢伟
铿接受中央社记者采访时表示：“希望是真的，不要再有意外了。”
身为自媒体“透视新加坡”工作者的谢伟铿说，身边有些在新加坡的香港朋友已迫不及待
买了5月底回香港的机票。虽然他已2年没回家，很想念在香港的父母亲，但他决定要等旅
游泡泡确定上路后，才考虑买机票回家。
新加坡民众明永昌则说：“很兴奋又很怕失望。”他已经一年多没出国，“真的很想出国
”，可是又很怕像之前一样因为疫情出现变化就暂缓实施，因此决定先观望一阵子，没有
立即买机票。
过去平均一年至少出国2次的他表示，“很想换个环境”，若去了香港，除了与在香港的
亲朋好友叙旧，最想去吃美食、购物，到处走走看看。
受到疫情影响，国际旅行至今仍受限，旅游业也饱受冲击。新加坡旅游业者卓琼华受访时
表示，若新加坡-香港旅游泡泡顺利成行将是一个好的开始。
她指出，旅游业因为疫情已沉静一年多了，若能安全执行旅游泡泡会是很好的事。
（编辑：陈惠珍）