完整标题：中国制COVID-19疫苗 疾控中心主任坦言效力低
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/04/11 19:32
撰 稿 者：译者：杨昭彦/核稿：林治平
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/acn/202104110140.aspx
（中央社北京11日综合外电报导）中国疾病预防控制中心主任高福罕见承认中国的2019
冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗有缺点，他说中国疫苗效力低，并表示政府正考虑混用
疫苗来提升效力。
美联社报导，高福昨天在成都一场会议中表示，中国疫苗保护力没有非常高，还说他们
现在正式考虑是否该用不同技术路线的疫苗进行接种。
高福并未说明策略可能改变的细节，但他在会中提到信使核糖核酸（mRNA）基因技术。
西方疫苗研发人员已使用这种实验性技术，中国制药厂使用的则是传统技术。
高福在会中表示，大家都应该思考mRNA疫苗能带给人类的好处并认真关注，不要因为已
有多种疫苗就忽略它。
高福过去曾质疑mRNA疫苗的安全性。新华社去年12月曾引述高福的说法指出，由于mRNA
疫苗首度用在健康的人身上，他无法排除负面副作用。
之前巴西研究人员已发现，北京科兴控股生物技术公司（Sinovac Biotech）的冠状病毒
疫苗，对预防有症状感染的保护力仅50.4%。相较之下，使用mRNA技术的美国辉瑞大药厂
（Pfizer）疫苗保护力则为97%。
北京已配送数以亿计的疫苗给其他国家，并试图宣传西方疫苗效力可议。中国国营媒体
、公卫和科学部落格都曾质疑辉瑞疫苗的安全性和效力。
北京至今并未批准任何外国疫苗在中国境内使用。
根据高福的说法，截至4月2日，中国约有3400万人已打完两剂国产疫苗，约6500万人已
接种一剂。
专家表示混合使用疫苗可能会提升保护力；全球各地正在试验混用疫苗，或在一段较长
时间过后追加剂量的功效。英国则有人正在研究可否混用辉瑞疫苗与英国阿斯特捷利康
公司（AstraZeneca）的疫苗（AZ疫苗）。（译者：杨昭彦/核稿：林治平）1100411