[新闻] 欧盟官员:英国若拿不到疫苗 要怪阿斯特

楼主: djdjdj (加油啦)   2021-03-22 23:39:40
完整标题:欧盟官员:英国若拿不到疫苗 要怪阿斯特捷利康
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/03/22 21:53
撰 稿 者:译者:张正芊/核稿:林治平
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103220314.aspx
(中央社伦敦/布鲁塞尔22日综合外电报导)英国官员今天要求欧洲联盟(EU),允许让
他们向英国药厂阿斯特捷利康订购的COVID-19疫苗顺利出货。但欧盟官员则说,若英国
没拿到订购的疫苗,要怪阿斯特捷利康。
欧盟由于境内2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫苗接种进度远落后已退出欧盟的英国和
大西洋对岸的美国,因此扬言对境内生产的阿斯特捷利康(AstraZeneca)疫苗祭出口禁
令,引发欧盟和英国间的紧张升温。
欧盟国家领袖预定在25日高峰会上讨论禁止疫苗出口英国议题。英国首相强生(Boris
Johnson)也预计和两大欧盟国领袖德国总理梅克尔(Angela Merkel)及法国总统马克
宏(Emmanuel Macron)谈话,盼让欧盟打消禁令念头。
英国卫生部副部长惠特立(Helen Whately)今天告诉伦敦广播电台(LBC):“这类封
锁行动不应发生,我们将继续与欧盟就相关重要性进行一些明确的讨论。”“企业要能
够履行合约义务,这点非常重要。”
英国已一再提醒欧盟,若破坏合约法律恐面临严重后果;但伦敦至今仍未明确指出可能
有哪些后果。
路透社报导,一名欧盟官员今天表示:“错不在英国,也不在欧盟。而是所有人发现,
他们签约的公司卖过头了,已经超过产能。阿斯特捷利康必须将疫苗出货给欧盟客户。

数名欧盟官员透露,阿斯特捷利康告诉布鲁塞尔,英国政府援引供货合约中的一项条款
,防止英国市场完全获得供应满足前让疫苗出口。
欧盟国家中,德国、法国和意大利普遍支持对未互惠国家实施更严格的出口限制;但荷
兰、比利时和爱尔兰等国则对切断英国供货持较谨慎态度。(译者:张正芊/核稿:林治
平)1100322

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com