完整标题：澳洲防疫成功后救观光 与新加坡推旅游泡泡
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/03/14 14:25
撰 稿 者：译者：李晋纬/核稿：蔡佳敏
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103140082.aspx
（中央社雪梨14日综合外电报导）澳洲官员今天表示，澳洲正和新加坡合作，最快于7月
推出两国间的旅游泡泡，以重新启动因2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情而打断的观
光旅游。
澳洲于疫情初期火速关闭边境，以减缓疫情蔓延，且除非特殊情况，没有澳洲公民身分
的人士一律不得入境。
澳洲副总理麦考马克（Michael McCormack）表示，澳洲“目前正和新加坡合作，有可能
在7月推出（旅游）泡泡”。
他告诉澳洲广播公司（ABC）说：“随着疫苗的推出，不只是澳洲，在其他国家也是，我
们将推出更多的泡泡。”
“雪梨晨驱报”（Sydney Morning Herald）报导指出，这项旅游泡泡协议，将允许已经
接种疫苗的澳洲和新加坡人士造访彼此的国家，而无须多做隔离。
报导也说，坎培拉当局希望目前人在第3国的国际学生、商务旅客和欲返乡的澳洲公民，
能先在新加坡完成两周的隔离再动身前来澳洲。
澳洲要求入境者须在防疫旅馆接受14天隔离，并对回乡人数设置上限以缓减防疫负荷量
，都导致成千上万的澳洲民众滞留海外。
而过去每年可为澳洲经济带来450亿澳元进帐的国际观光业，也因而跌入谷底。（译者：
李晋纬/核稿：蔡佳敏）1100314