[新闻] 德国延长全国防疫封锁措施至3月7日 商界

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2021-02-11 22:50:09
完整标题:德国延长全国防疫封锁措施至3月7日 商界错愕
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/02/11 21:13
撰 稿 者:译者:张正芊/核稿:林治平
原文连结:https://is.gd/etm00B
(中央社柏林11日综合外电报导)由于担忧武汉肺炎变种病毒疫情,德国总理梅克尔和16
邦邦长昨天达成协议,将全国防疫封锁措施延长至3月7日,但学校和发廊可能提前解封。
德国商界今天对这项决定表达错愕。
路透社报导,德国为防止2019冠状病毒疾病(COVID-19,武汉肺炎)疫情扩散,去年12月
中开始实施封锁措施。鉴于境内单日新增确诊人数已持续下降,传出部分地方首长要求订
定解封时间表的呼声。然而,近来感染变种病毒的患者越来越多,引发外界担忧可能带来
的冲击。
梅克尔(Angela Merkel)昨天在记者会上说:“关于变种病毒有许多不确定性,且显然
这些病毒将会占上风。…这是为何我们必须让确诊数下降再下降的原因。”
按照协议,德国境内发廊可于3月1日提前解封,但其他经济活动逐步解封的门槛条件则缩
紧,由原本7天内新增确诊病例每10万人不得超过50例减至35例。
德国这项疫情指标数据,已从去年12月底的接近200例降至昨天的68例,但去年10月时仅
不到50例。
一旦德国疫情降到35例的门槛以下,非生活必需的商店、美术馆、博物馆和美容院等商家
就可恢复营业。此外新规定也允许一些例外,例如各邦可自行决定如何恢复到校上课。
不过,德国餐饮业游说团体BdS的代表贝勒根特(Andrea Belegante)今天对于新政策表
示“震惊”。她说:“政治人物让我们的产业陷入动荡。又是没有前景规划,又是没有解
封策略的具体措施,又是只将解封延后到3月初而没能让人有所盼望。”
梅克尔今天对德国联邦议院发言时,则呼吁民众多点耐心。她说,考量到新变种病毒可能
带来的风险,延长封锁措施有其必要性,以免德国爆发第三波疫情。
梅克尔表示:“我知道我们对抗这个病毒所达到的成就,已让我们付出昂贵代价,且还在
继续付出高昂代价。”(译者:张正芊/核稿:林治平)1100211

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com