完整标题：东京平均单日新增确诊低于500例 仍维持紧急事态
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/02/11
撰 稿 者：中央社/东京报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102110115.aspx
最新更新：2021/02/11 17:03
东京平均单日新增确诊低于500例 仍维持紧急事态 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社东京11日综合外电报导）日本东京都疫情有趋缓迹象，最近一周平均单日新增确诊病例465.4例，时隔约2个月再度低于500例。不过，医疗体系依旧吃紧，东京都政府无意要求中央政府解除“紧急事态宣言”。
日本每日新闻报导，东京都今天新增434例2019冠状病毒疾病（COVID-19）确诊病例，最近一周平均单日新增确诊病例465.4例，是近期首度低于日本政府设定解除“紧急事态宣言”指标之一的单日新增500例。东京都重症患者数跟昨天一样，同为103人。
由于东京都内的医疗体系持续受到疫情压迫，东京都政府现阶段不打算要求中央政府解除东京都的“紧急事态宣言”。
TBS电视台报导，东京都已连续5天单日新增确诊病例低于500例。最近一周平均单日新增确诊病例数，是上一周661.3例的约70.4%。
读卖新闻报导，东京都政府表示，最近一周平均单日新增确诊病例，是2020年12月12日以来，时隔约2个月再度低于500例。
日本政府设定解除东京都“紧急事态宣言”的指标之一，是单日新增确诊病例低于500例。
日本境内疫情延烧，日本政府1月7日二度发布“紧急事态宣言”，希望利用“关键一个月”抑制11都府县疫情扩散，不过，由于10都府县疫情难遏，本月2日宣布延长紧急事态一个月。（译者：黄名玺/核稿：林治平）1100211
天佑台湾！
天佑世界！