完整标题：日本国会修正通过防疫三法 可对业者患者开罚
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/02/03
撰 稿 者：中央社/东京报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102030352.aspx
最新更新：2021/02/03 21:25
日本国会修正通过防疫三法 可对业者患者开罚 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社东京3日综合外电报导）日本参议院今天在朝野政党多数议员赞成的情况下，表决修正通过“防疫三法”，未来餐饮店等业者不配合提前打烊的政府命令，及染疫患者拒绝住院的话，都可能被政府开罚。
日本2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情延烧，日本经济新闻报导，“防疫三法”包括新型流感等对策特别措施法（也称新型冠状病毒对策特别措施法）、传染病法及检疫法，修正后的三法将于13日零时上路。
传染病法修正后，将新型冠状病毒患者纳入适用对象并明订罚则，如果确诊患者拒绝住院，或是从住院医疗机构“落跑”，将被处50万日圆（约新台币13万3000 元）以下罚锾。
如果民众拒绝接受保健所疫调，或是进行不实陈述，将被处30万日圆以下罚锾。但实务上保健所要不要开罚可能难以判断，日本政府厚生劳动省将提出具体案例及指导方针。
新型流感等对策特别措施法修正后，明订对业者的罚则，以及都道府县知事可吁请业者提前打烊，甚至可在“紧急事态宣言”期间发布“命令”；如果业者不服从命令，知事可决定处罚业者30万日圆以下罚锾。
业者无视地方知事吁请时，地方政府将先用书面方式通知业者，并在听取专家意见后发布命令。要处罚业者罚锾时，将由知事通知法院。
日本政府2日已决定延长10都府县的“紧急事态宣言”到3月7日，防疫三法13日上路后，很可能适用在这次的“紧急事态宣言”。（译者：黄名玺/核稿：陈彦钧）1100203
天佑台湾！
天佑世界！