[新闻] 疫情冲击 德法西3欧洲国2020年经济萎缩

楼主: nightwing (内观自心)   2021-01-30 08:08:29
完整标题:疫情冲击 德法西3欧洲国2020年经济萎缩
发稿单位:中央通讯社
发稿时间:2021/01/29 22:38
撰 稿 者:刘淑琴
原文连结:https://tinyurl.com/y3anwfhx
疫情冲击 德法西3欧洲国2020年经济萎缩
最新更新:2021/01/29 22:38
(中央社柏林29日综合外电报导)德国、法国和西班牙今天
公布,2020年经济受到疫情影响,呈现萎缩。其中德国2020
年经济萎缩5.0%,法国8.3%,西班牙则是11%。
欧洲最大经济体德国今天公布的数据显示,2020年度经济萎
缩5.0%,和本月稍早公布的预估值相符。
德国2020年第4季经济和前一季相比微幅成长0.1%,最新的
2019冠状病毒疾病(COVID-19)封锁防疫措施导致经济活动
减少。
德国联邦统计局(Destatis)今天表示,第3季经济强劲反
弹8.5%的走势,被年底为防止第2波疫情而祭出的封锁措施
破坏。
凯投宏观公司( Capital Economics)首席经济师肯宁翰(
Andrew Kenningham )表示:“第4季出现的反弹将难以持
续。”
德国第4季经济和去年同期相比,则是萎缩3.9%。
根据德国经济研究所(DIW Institute),德国今年第1季经
济恐萎缩3.0%。
德国复兴信贷银行(KFW)首席经济学家科勒-盖博(Fritzi
Kohler-Geib)表示:“若有够多的人接种疫苗,我们将可
以看到下半年经济反弹。”
德国政府本周稍早大幅下修2021年经济成长预估,从原估
4.4%下修至3.0%。
法国今天公布2020年经济萎缩8.3%。随着疫情蔓延,欧洲各
国陷入第二次世界大战(World War II)以来最严重的经济
衰退,而再次封城的可能性也为今年的复苏前景蒙上阴影。
法国2020年经济萎缩幅度低于国家统计及经济研究局
(INSEE)和法国央行(Bank of France)预估的9.0%,也
远远低于政府本身预估的11%,主要是因为12月消费支出大
增。
在消费支出攀升加持下,法国第4季经济萎缩仅1.3%,低于
大部分经济学家预估的萎缩4.0%。
法国信用保险公司裕利安宜集团(Euler Hermes)经济学家
奥兹俞(Selin Ozyurt)表示:“由于我们在上季封城6周
,宵禁3周,这个数据出人意料之外。”
除了德国和法国,西班牙今天也公布最新经济数据,西班牙
国家统计局(National Statistics Institute)今天表示
,受到疫情冲击,2020年经济萎缩11%。
这个数字和西班牙政府本身预估的萎缩11.2%,相差无几,
至于国际货币基金(IMF)则预估萎缩12.8%。
(译者:刘淑琴/核稿:张佑之)1100129
新闻来源:中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101290330.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com