[新闻] 研究:武汉肺炎病患出院后 至少一症状仍

楼主: djdjdj (加油啦)   2021-01-09 21:14:00
完整标题:研究:武汉肺炎病患出院后 至少一症状仍持续6个月
发稿单位:中央社
发稿时间:2021/01/09 18:03
撰 稿 者:译者:陈怡君/核稿:刘淑琴
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101090174.aspx
(中央社巴黎9日综合外电报导)根据一篇今天发表的研究,2019冠状病毒疾病(COVID
-19)病患在出院6个月后,仍至少有一个症状没有消失。
法新社报导,这篇发表在“刺胳针”(The Lancet )医学期刊的研究,对象是武汉市医
院一千多名病患,是少数追踪COVID-19长期症状的研究。
研究发现,疲劳和肌肉无力是最常见的症状,另外也有患者表示出现睡眠障碍。
研究主要作者、中国国家呼吸医学中心(National Center for Respiratory Medicine
)教授曹彬(Bin Cao)说:“因为COVID-19是这么新的疾病,对患者的长期影响,我们
只对部分有初步了解。”
曹彬说,这项研究着重在有必要对出院患者提供持续性的医疗,特别是曾为严重感染者

他说:“我们的研究也同时凸显出,必须在较大族群进行较长追踪研究的重要性。”
世界卫生组织(WHO)先前表示,新型冠状病毒对某些患者构成严重的持续性影响,甚至
年轻病患也无法幸免。
这项研究涵盖去年1月至5月间从武汉市金银潭医院出院的1733名COVID-19患者,平均年
龄57岁,他们在去年6月至9月间回答关于症状与健康有关的生活品质问题。
研究发现,参与追踪研究者中,高达76%表示仍持续有症状,其中63%表示仍有疲劳和肌
肉无力的症状,26%则有睡眠问题。
发表在“刺胳针”的研究评论文章说:“很不幸的是,几乎没有针对COVID-19患者后续
健康情形的临床表现报告。”评论并说,因此这篇研究“别具意义且出现正是时候”。
(译者:陈怡君/核稿:刘淑琴)1100109

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com