完整标题：台湾防疫成功经济成长佳 韩媒归功不屈于中国
最新更新：2021/01/03 15:08
发稿单位：中央社
撰 稿 者：廖禹扬首尔3日专电 编辑：郭中翰
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101030083.aspx
台湾防疫有成，2020年经济成长率预测上调至2.58%，独步全球，也吸引韩国媒体关注，
韩国三大报之一的“朝鲜日报”分析，台湾的成功源于“不看中国脸色”。
2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）去年初以来肆虐全球，国际运输停摆、各国经
济严重受创，但中华民国中央银行于2020年底公布的最新经济成长预测，预估当年成长率
2.58%，2021年3.68%，中央研究院经济所及台湾经济研究院对2021年经济成长率的预估值
更突破4%，在世界一片惨淡中一枝独秀。
朝鲜日报12月31日刊出资深记者分析报导，文中表示，国际货币基金（IMF）2020年10月
公布报告中，原预估台湾2020年经济成长率与2019年持平，当时已优于韩国的负1.9%；而
台湾10月、11月出口大幅成长，预估进一步推升全年经济表现。
展望2021年，IMF预估台湾经济成长3.2%、韩国2.8%，意指韩国总统文在寅2017年上任以
来，除2018年外，5年任期中可能有4年的经济表现都逊于台湾。
IMF上修台湾经济预测 从-4%调整为零成长
从国债对国内生产毛额（GDP）占比来看，IMF报告指出，台湾从2017年的34%升至今年的
35.6%，与2015年的29.3%至2017年间的增幅相比尚称安定；韩国则从2017年40.1%增至今
年的48.4%，5年后预测扩大至65%，恶化速度相对快速。
报导分析，台湾与韩国在1970至1980年代同列亚洲四小龙，但在韩国2003年人均国民所得
超越台湾后，双方差距逐渐拉大，如今却被逆转，关键就在于对待中国的态度不同。
保守派的朝鲜日报报导直言，台湾先于全世界中断与中国运输往来，成功阻止2019冠状病
毒疾病疫情入境，但韩国却以与中国的经济合作及经济冲击为由，至今未采取全面措施。
从结果来看，台湾至2020年12月30日累计确诊797例，仅7人病殁，韩国则达到5万9773例
、879例病殁。
此外，总统蔡英文2016年5月就职后推动台商回流政策，鼓励在中国的台商返台投资，投
资额达新台币5047亿元。
反观韩国，报导批评，文在寅2017年底访中的4天3夜行程中，仅与北京进行2次餐叙，彷
彿尊中国为“上国”（古代附庸国对宗主国的称呼），如今换来的是中国仍持续因韩国部
署美国反飞弹“终端高空防卫系统”（THAAD，萨德）而对韩国采取报复措施。
报导最后表示，若文在寅政府2021年仍怀有中国梦，继续看中国脸色行事，“不只是经济
恶化、与台湾的差距扩大，更会加快国运衰退”。