完整标题：韩国政府表示:"一周间的每日平均人数833人 已进入第三阶段升级讨论范围。
"内部正在讨论中。"
发稿单位：YNA
发稿时间：2020-12-16 12:20
撰 稿 者：金艺娜
原文连结：https://www.yna.co.kr/view/AKR20201216086151530?section=society/all
中央事故处理本部防疫统筹班长尹泰浩在16日召开的例行记者会上表示:"过去一周全国日
均患者人数约为833人，已经进入了可以讨论距离第三阶段的标准'800人~1000人'的患者
人数范围。"
尹班长解释道:"第三阶段是最后强有力的措施，为了个体户可能的广泛损失，正在收集包
括各中央部门和地方自治团体、生活防疫委员会在内的专家的意见，对阶段向上进行深入
研究"，"不仅是患者数量，还会综合考虑以防疫、医疗应对余力、感染再生产指数为基础
的未来流行展望、危重症患者和60岁以上高龄患者比率、能够充分发挥距离效果的社会条
件和协议等。"
中央调查本部战略企划班长孙永来（音）也补充说:"对于距离第三阶段上调的部分，我们
正在进行内部讨论，正在观察情况"，"第三阶段本来就是巨大的社会变动，所以现在准备
得有条不紊乱"。
孙班长提到了第三阶段提升带来的社会、经济影响，反复强调要考虑各种情况。
他说:"（第三阶段上调）社会、经济损失本来就很严重，要保证效果，为此国民同意和参
与最大化，这种状况非常重要"，"判断我们的医疗体系和防疫应对余力在目前状况下如何
，到底是难以承受的情况还是能够坚持的状况等，也是相当重要的标准"。
目前，政府还在对有关"保持距离防疫措施"的内容进行详细的调整。
孙班长表示:"虽然根据指南提出了距离的处理方法，但是现在正在收集专家和相关部门、
地方自治团体的意见，进一步整理细节内容。"
现行的"保持距离防疫方针"假设了整体情况，因此有必要详细反映目前的流行情况和特点
。
他解释说:"这次以首都圈为中心的第3次流行在地区社会流行基础相当宽广，而且透过小
规模家庭、亲戚聚会等感染的事例也很多，有必要考虑这些因素。"
据悉，部分专家建议，如果到了第三阶段保持距离，除了食品、眼镜、医药品等必需设施
以外，大部分商店都应停止营业，食堂也只允许进行包装和配送。
孙班长表示:"综合以疾病厅为中心的防疫判断和相关部门收集相关业界意见后做出现实判
断的部分等，讨论实际实施第三阶段时如何进行等，并做出决定。"
最近，"COVID-19"的扩散趋势没有丝毫缓和的迹象，正在日益恶化。
以当天0时为基准，上周一周（12.10~16）地区内被推测为感染的地区发病确诊者共5千
828名，日均832.6名，首次超过了800名。
从各地区来看，首都圈日均608.4名，占全体的73.1%。 非首都圈日均224.1人，按地区分
类，庆南地区78.9人，忠清地区58人，庆北地区34人，湖南地区30人，江原地区16.3人，
济州地区7人。
以过去一周为标准，60岁以上的确诊患者平均每天达271.6人。
尹班长要求:"不要上升至导致很多个体户和小工商业者受害的社会距离阶段，要切断和扭
转首都圈的传播，提高现行2.5阶段的执行力，希望国民积极参与。"
他反复叮嘱道:"现在仅靠戴口罩很难降低确诊人数"，"减少接触是最重要的部分，所以尽
量留在家里，不要外出"。