完整标题：不顾疫情恐恶化 印尼举行全国地方选举
发稿单位：中央广播电台 (Radio Taiwan International)
发稿时间：2020-12-09 10:40
撰 稿 者：杨明娟
原文连结：https://is.gd/c2CdU7
尽管投票可能使俗称武汉肺炎的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)疫情进一步恶化，但印尼
仍在今天(9日)举行全国性的地方选举，估计将有超过1亿选民前往投票。
防疫规则被忽视 疫情恐失控
印尼有近2.7亿人口，是世界第三大民主国家，人口总数居全球第四。这场选举原本应在9
月举行，但由于疫情而延后。尽管批评者认为，包括戴口罩、保持社交距离等防疫规则被
广泛漠视，投票可能升高疫情蔓延的风险，但当局仍决定在今天举行选举。
印尼科学院(Indonesian Institute of Sciences)政治分析家西提(Siti Zuhro)表示：“
我很害怕在投票后，将有更多人将染疫以及死亡。”
这次选举将选出270个公职，包括地方省长、区域领导人、市长等。总统佐科威(Joko
Widodo)的长子吉伯朗(Gibran Rakabuming Raka)，也是候选人之一。33岁的吉伯朗将争
取中爪哇省梭罗市长的宝座。
投票预计在当地时间中午(台湾时间下午1时)结束。
检测率低 疫情恐被低估
超过1亿印尼选民已登记投票，投票所的选举工作人员大约270万，部份还得带着投票箱前
往医院，让COVID-19患者行使投票权利。
在投票前，至少已经有5位候选人因染疫而死亡，超过1,000名选举人员感染COVID-19。
据统计，印尼至今有超过58万人确诊COVID-19，死亡人数大约1万8,000人。但由于印尼是
病毒检测率最低的国家，因此实际的疫情数字恐怕远高于此。
印尼公卫专家协会(Indonesian Public Health Experts' Association)的赫尔曼万
(Hermawan Saputra)警告，在投票日过后，染疫人数恐怕突破100万人，“最令人担心的
事情是，不只年轻、健康的人前往投票，年长者、孕妇以及病人也都去投票，他们都是高
风险的一群”。
政二代参选 佐科威意图建立政治王朝
赫尔曼万说：“公共设施和卫生防护不足。健康问题被政治需求打败，这非常令人担忧。
根本不值得。”
分析家也指出，由于疫情影响，选民几乎没有机会与候选人互动或了解他们的政见，这对
印尼的民主也是一种打击。印尼20年前从苏哈托独裁统治的废墟中，慢慢重建，渐渐成为
民主体制。
除了长子吉伯朗之外，佐科威的女婿巴比(Bobby Nasution)也参选北苏门答腊省(North
Sumatra)首府棉兰(Medan)的市长。
这引发了外界的质疑，这位印尼领导人是否意图建立一个政治王朝。佐科威目前是总统第
二任期、也是最后一届任期的第一年。
此外，副总统安明(Ma'ruf Amin)的女儿以及国防部长普拉伯沃(Prabowo Subianto)的姪
女也都投入这次选战。
根据7月时公布的一项民意调查，61%的受访者不支持政治领导者的家人参选地方首长；
28%的人认为家族政治是正常的；11%的人不了解家族政治的意义。另外，58%的受访者希
望立法规范家族政治，或完全禁止政治人物的家人参选。