完整标题：移工集中检疫造假体温结果确诊 恐遭重罚百万
发稿单位：中央广播电台 (Radio Taiwan International)
发稿时间：2020-11-12 15:18
撰 稿 者：刘品希
原文连结：https://is.gd/hF4ShN
国内今日(12日)新增5例境外移入COVID-19确诊，全是印尼籍移工，其中1人在集中检疫时
曾发烧，但造假体温纪录，如今确诊，恐遭重罚新台币100万元。指挥中心发言人庄人祥
表示，由于近期移工确诊数多，因此已跟劳动部沟通，希望指派专人协助与移工沟通。
疫情指挥中心12日公布国内新增5例境外移入COVID-19确定病例，均为来台工作的20多岁
至30多岁印尼籍女性移工，其中一人在检疫期间有轻微发烧症状，仅自行服药，未向检疫
所人员通报。
指挥中心发言人庄人祥表示，该名移工应该是担心说出发烧情况，可能会无法继续在台湾
工作，因此当下并未诚实告知，直到检疫期满前采检确诊后，才发现造假体温纪录，这已
违反传染病防治法，将裁罚新台币10万至100万元。
媒体关切这些移工入境、进入集中检疫所，是否有专人从旁协助，庄人祥指出，这些移工
进行集中检疫前，都有签署中英文版本的居家检疫声明书，如果个案不懂英文，就有语言
问题，目前都是由仲介或外事警察协助沟通，但由于近期检出较多移工确诊，因此，指挥
中心已与劳动部沟通，希望安排专人协助，劳动部则回应会朝这个方向处理。他说：‘(
原音)我们也有外事警察，针对移工部分，提供协助，不过，外事警察，因为语文部分当
然是个问题，所以我们目前也在跟劳动部，请他们针对移工的部分，可以针对这几个比如
印尼、菲律宾、泰国、越南几个移工，会有专门的人员，可以做到每天跟移工去询问症状
。’
至于该名个案是否在事前即知道未诚实申报可能会被重罚，庄人祥说，还会再了解。他并
表示，经由这个案例，移工们应该也会透过自己的管道把讯息传回自己的国家，让移工们
知道来台检疫过程都必须诚实申报健康状况。