完整标题：德国农场爆发武汉肺炎群聚感染 174人确诊500人隔离
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2020/07/27 12:30
撰 稿 者：纪锦玲
原文连结：https://tinyurl.com/y5fdbe9d
德国农场爆发武汉肺炎群聚感染 174人确诊500人隔离
最新更新：2020/07/27 12:30
（中央社法兰克福26日综合外电报导）德国巴伐利亚邦一座大型
农场发生2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）群聚感染，
约有500名劳工接受检疫隔离。官员表示，将提供附近忧心居民
免费检测。
德国南部巴伐利亚邦丁戈尔芬格-兰道郡（Dingolfing-Landau）
首长布梅德尔（Werner Bumeder）在记者会中表示，自24日以来
，总计有174名季节性劳工采检呈阳性反应。
这些临时雇工大多数来自匈牙利、罗马尼亚、保加利亚与乌克兰
，在丁戈尔芬格-兰道郡内的马明格市（Mamming）农场协助采收
黄瓜时，人与人之间并未保持距离。
他强调，群聚感染看来仅限于“一群未对外接触的人”，没有扩
散到其他更多人。
这家农场有480名雇工与管理监工，都已经现场隔离，其中检测
呈阴性的人另住宿舍，与检测呈阳性者分开隔离。有一名病患必
须住院治疗。
农场已经对外封锁，并由安全小组负责监督检疫确实执行。
布梅德尔表示，群聚感染显示农场并未持续遵守防疫相关的卫生
规范。
德国的防疫工作表现优于邻近国家，根据负责疾病控制及预防工
作的罗伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）资料，德
国仅约20万例确诊，9118人病亡。
然而境内屠宰场一再传出病例，上个月位于西部的全国最大屠宰
场托尼斯（Toennies）传出群聚感染，令主管单位提高警觉。
夏季旅游是另外一项疑虑，促使德国当局宣布，针对国外度假回
来的国人实施免费采检。
（译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏）1090727
新闻来源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007270032.aspx