完整标题：光凭面罩恐难挡新冠病毒
发稿单位：德国之声
发稿时间：19.07.2020
撰 稿 者：凝炼／苗子（德新社、路透社）
原文连结：https://p.dw.com/p/3fMS7
除口罩外，人们也喜用有机玻璃面罩，以期免于受新冠病毒感染。然而，面罩是否真能像
口罩那样提供防护？从瑞士新近获得的认知中，人们只能得到一种答案。
（德国之声中文网）
瑞士面积最大州格劳宾登（Graubunden）近来新染疫人数增加。有一种现象尤其引人注目
：检测呈阳者中不乏戴面罩的人。该州卫生局通报说，对病例及传播渠道的分析结果显示
，尤其在餐饮行业广泛使用的面罩不足以使当事人免予被传。该州医生亚姆尼基（Marina
Jamnicki）指出，面罩给人一种错误的安全感。鉴于此，卫生当局立场明确：它建议，不
指望只靠戴面罩保护自己和他人不被感染。
格劳宾格州卫生局建议其雇员迄今使用面罩的企业改善其防疫方案。若1.5米的最低社交
距离无法保持，就应建议雇员还要配戴口罩。与意大利和奥地利接壤的这个州发出的警告
对全欧盟都有警示作用，使餐馆、旅店及其它所有依靠旅游业的企业重新开张战略受到强
烈质疑。
争议
对于面具是否对防止感染新冠病毒有用，存在争议，相关数据依旧单薄。在德国，下萨克
森、莱茵兰－普法尔、黑森诸州允许有条件使用面罩作为防护措施，——也是企业施压的
结果。相关企业希望这么做有助于减轻雇员们的负担。著名病毒学家克库勒（Alexander
Kekule）曾在中德意志电台的播客上称，面罩和口罩“同样有用”。
联邦卫生部则让人们注意罗伯特－科赫研究所的表态。这家传染病权威研究机构强调，面
罩不是等值替代品，并建议人们戴口罩。该机构指出，一般情况下，有机玻璃面罩只能阻
挡直接落在罩壳上的飞沫，而织就的口罩——若配戴得法——也能挡住落在边上的飞沫，
并且放慢吸气。
联邦劳动保护和劳动医学局也不建议戴面罩，原因是，它无法阻挡可经由脸部和面罩之间
的空隙进入呼吸道的含病毒气溶胶。
护己还是护人？
病毒学家克诺布劳赫（Johannes Knobloch）强调说，相关讨论中，重要的一点是，对自
我保护和保护他人的功能作区别。克诺布劳赫教授是汉堡－埃彭多夫（Hamburg-Eppendo-
rf）大学医院教授，负责医院卫生项目。他指出，所仅涉及自我保护，则完全可以设想，
面罩与口罩功能相当，“面罩很理想，能保护自己不受经典的飞沫感染”，能用来作为唾
沫保护，并保护眼睛粘膜。因此，在专业领域，口罩之外，还要加上护镜或面罩。
克诺布劳赫教授指出，若涉及保护他人不被传，面罩就不如口罩了。他解释说，尤其是俗
称的气溶胶更能被织就的口罩拦截住。气溶胶是人类呼出的微粒子，可在空气中漂浮数小
时，并在此期间导致传染。