完整标题：调查：染疫责任在自己比率 日本是英美10倍
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/06/29 12:08
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：刘淑琴
原文连结：
https://bit.ly/2BLsZEj
（中央社东京29日综合外电报导）日本学者组成的研究团队日前进行跨国调查，结果显示日
本人认为感染疫情责任在当事人的比率，是美国或英国约10倍，原因可能跟日本惯常责备“
被害人”的社会意识有关。
日本读卖新闻报导，日本大阪大学教授三浦麻子等心理学者组成的研究团队，日前汇整一项
调查结果显示，在3月到4月全球2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情高峰时，日本人认为感
染疫情是自己不对的比率，比美国及英国等国都来得高，这或许可以解释为什么日本确诊患
者会受到社会谴责跟歧视。
三浦等人的研究团队在3月到4月间，透过网络调查日本、美国、英国、意大利及中国等5国
，并获得每个国家约400到500人回答。
被问到“是否认为感染者是自做自受”时，选择肯定答复的比率以日本11.5%最高、中国4.8
3%次之、意大利2.51%第3、英国1.49%第4、美国1%第5。
而回答“完全不认为感染者是自做自受”的比率，日本仅29.25%，其他4国分别介于60%到70
%间。
三浦表示，不光是这波疫情，日本社会本来就有责备“被害人”的倾向，例如在路上遭受随
机伤害的女性，就会被质疑“深夜还外出游荡就是不对”等，这样的社会意识可能跟把感染
视为当事人应负责的看法有关。