完整标题：疫情引发全球仇恨排外海啸 联合国吁全力终结
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/05/08 15:09
撰 稿 者：译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005080179.aspx
（中央社纽约联合国总部8日综合外电报导）联合国秘书长古特瑞斯（Antonio Guterres）今天呼吁全球“倾尽全力”来终结新型冠状病毒疫情引发的“仇恨及排外海啸”，不过没有点名特定国家。
古特瑞斯在声明中说：“这场疫情持续引发的海啸包括仇恨、排外、找代罪羔羊和散布恐慌。”
“网络和街头的排外情绪高涨，反犹阴谋论扩散，也见到与2019冠状病毒疾病（COVID-19）相关的反穆斯林袭击事件。”
法新社报导，根据古特瑞斯所言，移民和难民“被污蔑为病毒来源，然后又受阻而无法获得治疗”。
他表示，与此同时又“出现卑鄙的哏图”，暗示年长者，即最容易感染病毒的族群，也是“最可以被牺牲掉”的一群人。
此外，古特瑞斯表示，“新闻工作者、吹哨人、医疗专业人士、救援人员和人权捍卫者也只仅因恪尽职守而沦为攻击目标”。
古特瑞斯呼吁“全球倾尽全力终结仇恨言论”，并指名要教育机构来协助教导他口中“受困且可能处于绝望中”的年轻人，培养他们的“网络素养”（digital literacy）。
古特瑞斯也呼吁“媒体，特别是社群媒体公司，加大力道来标示…并移除种族主义、厌恶女性和其他有害内容”。
根据路透社格林威治时间8日05时23分（台湾时间8日下午1时23分）的统计，2019冠状病毒疾病导致全球386万人感染，夺走26万8620条性命。
译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1090508
#中国：...干嘛看我？
#三战前置