完整标题：
美媒：中国1月故意隐匿疫情 暗中囤积医疗用品
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/05/03 22:49
撰 稿 者：(综合外电报导)
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005030215.aspx
美媒：中国1月故意隐匿疫情 暗中囤积医疗用品
最新更新：2020/05/03 22:49
美国广播公司新闻网报导，根据美国国土安全部的分析报告，中国政府1月故意向全球隐
匿武汉肺炎疫情严重性，并借由增加进口及减少出口，囤积医疗用品。图为中国口罩工厂
工作情形。（中新社提供）
（中央社华盛顿3日综合外电报导）美国广播公司新闻网披露，根据美国国土安全部的分
析报告，中国政府今年1月故意向全球隐匿武汉肺炎疫情严重性，并借由增加进口及减少
出口，囤积自身抗疫所需的医疗用品。
美国广播公司新闻网（ABC News）报导，美国国土安全部（Department of Homeland Sec
urity）发布报告指出：“中国政府1月初故意向全球社会隐瞒2019冠状病毒疾病（COVID-
19，武汉肺炎）疫情的严重性，同时透过增加进口及减少出口来囤积医疗用品。”
报告写道：“中国可能在1月通知世界卫生组织（WHO）2019冠状病毒疾病具传染性前，就
减少出口医疗用品。”美国执法单位及政府机构本月1日知悉这份报告的内容。
报告揭露，中国1月与关键医疗器材有关的贸易模式出现戏剧性变化。美国情报专家在报
告写道：“中国政府企图透过否认有出口限制以及混淆及延后提供贸易数据，来掩饰自身
行动。”
报告写道，全球贸易数据显示，各国自中国进口的相关货品数量从2月开始“大幅下降”
，例如手术服减少71%、外科口罩下降48%、医疗呼吸器减少45%，插管工具也减少56%。
2月的贸易数据可能反映中国1月出口下降，因货物运送通常需时至少30天。
报告还指出：“中国在其通讯交流过程中，故意公开否认曾对口罩和其他医疗用品实施出
口禁令，借此掩饰其贸易活动。”（译者：李宛谕/核稿：林治平）1090503
美国人真是后知后觉…(茶)