完整标题：日本将延长紧急事态 13警戒区外有前提放宽限制
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/05/03 16:14
撰 稿 者：译者黄名玺、核稿陈政一（综合外电）
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005030123.aspx
日本政府虽然有意在明天宣布延长“紧急事态宣言”约一个月，但同时协调修正“基本因
应方针”，除了被列入特定警戒的13都道府县，有前提放宽其余34县相关限制。
日本放送协会（NHK）报导，日本政府公布的“紧急事态宣言”6日将届，4日将决定以全
境为对象延长约一个月，并同时协调修正“基本因应方针”。
目前得知修正“基本因应方针”的大致内容为，基于“特定警戒都道府县与其他县的疫情
状况不同”，包括东京都及大阪府在内的13个“特定警戒都道府县”，将维持与现行相同
的行动限制，但另外34县只要能彻底采取避免出现“三密”（密闭空间、人群密集及密切
接触）情况的“新生活方式”，就可放宽部分限制。
13都道府县包括东京都、大阪府、千叶县、神奈川县、埼玉县、兵库县、福冈县、北海道
、茨城县、石川县、岐阜县、爱知县及京都府。
具体来说，在吁请民众避免外出方面，特定警戒都道府县跟现在一样，除了为维持生活及
健康必要事物外都应自我克制，并以“减少8成人际接触”作为目标。
至于另外34县，除了持续要求民众配合避免前往外县，及不要前往有接待人员的餐饮店等
，其他外出行程将不受限制。
各地方政府吁请业者暂时停业部分，虽然13都道府县维持现行政策方向，但考量到对民众
生活及健康等带来的影响，重新开放户外公园及博物馆等场所，也成可能选项。
另外34县可基于地方实际状况，由各县政府进行适切判断。
有关前往公司上班，13都道府县以“减少7成出勤人数”作为目标，其他34县虽不设限，
但希望持续采取减少人际接触的措施。
日本政府正密切关注各地疫情及医疗现况，就“紧急事态宣言”具体延长时间，及是否将
其他县列入“特定警戒都道府县”，持续进行最后协调。
日本首相安倍晋三4月7日在听取专家意见并赴国会报告备询后，基于“新型流感对策特别
措施法”首度公布“紧急事态宣言”，以东京都、大阪府、千叶县、神奈川县、埼玉县、
兵库县及福冈县等7都府县为实施对象，时间到5月6日止，为期约一个月。
在“紧急事态宣言”公布后，日本境内疫情持续延烧，加上部分未被纳入“紧急事态宣言
”的府县对中央政府作法颇有微词，就在距首波“紧急事态宣言”才9天后的4月16日，安
倍再公布第2波“紧急事态宣言”，将适用对象从原本的7都府县，扩及全境47都道府县，
期间一样到5月6日。
基于境内疫情延烧，有必要持续减少人际接触，安倍一日表示，6日就要届满的“紧急事
态宣言”将以全境为对象，以延长一个月进行相关协调，并于4日正式做出决定。