[新闻] 日本政府将考虑医疗机关购入烈酒消毒免税

楼主: TheoEpstein (Cubs)   2020-04-30 04:28:45
完整标题: 消毒液“代替”の酒は免税へ 医疗机関など安価で购入可能に
发稿单位: NHK
发稿时间: 4/28
撰 稿 者:
原文连结:
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200429/k10012410041000.html
アルコール消毒液の代替品として认められるアルコール浓度が高い酒について、政府は
、饮料用ではないことをラベルに明示すれば酒税を课さない方向で调整を进めています。
作为酒精消毒液的代替品的高酒精浓度烈酒,
日本政府将在“有明显标签标明不是饮料用”的前提下,
朝着“不课征酒税”的方向来进行调整。
新型コロナウイルスの感染拡大でアルコール消毒液が不足していることから、やむをえ
ない场合にかぎり、アルコール浓度が高い酒を代替品として使うことが认められました。
因武汉肺炎确诊者增加而不够的酒精消毒液,在不得已的情况下,
(日本政府)已经认同可以拿高浓度酒精的烈酒来当代替品。
政府は、医疗机関や高齢者施设などが少しでも安く买えるようにするため、饮料用で
はないことをラベルに明示すれば酒税を课さない方向で调整を进めています。
関系者によりますと、饮料用の“ウォッカ”などもラベルを替えて贩売すれば酒税は
课されない见通しだということです。
日本政府为了让医疗机关或老年人的设施也能够稍微便宜买到(消毒用烈酒),
若是有清楚标明"不是饮品"的标签的话,将会调整方向为不课征酒税。
根据内部人士表示,预期是把“VODKA”这类饮品的标签换掉就不去课征酒税。
医疗机関などに贩売先を限定する措置もとらないということです。
厚生労働省は“一般の家庭では代替品は使わず、手洗いを励行してほしい”と话して
います。
但不会采行限定只能卖给医疗机关的措施。
厚生劳动省(日本卫福部)表示“希望一般家庭不要用这来当代替品,请多洗手”。
心得:
日本政府终于在四月底发现到酒精消毒液以烈酒代替,会有酒税的问题了!
将会朝着改掉标签就能避免掉高额酒税的方向来调整(还没做)。
日本酒税真的非常的高,而且越烈越高,
蒸馏酒是1000L要付200000基本费,超过21度时每1度多10000。
https://www.kanzei.or.jp/refer/in_t/internal_tax1_2.htm
以消毒用的75%“烈酒”来看,每1000L的酒税是200000日币+550000。
也就是每公升要付750日币(约200台币)的酒税。
跟台酒的防疫酒精300ml卖40元相比,日本同容量光是酒税就要付60元。
不过日本政府并没有限购、配给等方式,
目前推出的这些高浓度烈酒都是在市面上被抢购一扫而空的状况。
从拍卖网站上看,消毒酒精则是约一公升4500日币(1300台币)的价格,
采订货后10天~1个月出货的方式在贩卖。高浓度烈酒似乎还是稍微便宜一点吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com