完整标题：欧盟否认因中国施压修改报告 欧洲议会要求说明
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/27 21:36
撰 稿 者：唐佩君
原文连结：https://tinyurl.com/y8nsvjuz
欧盟否认因中国施压修改报告 欧洲议会要求说明
最新更新：2020/04/27 21:36
（中央社记者唐佩君布鲁塞尔27日专电）欧洲对外事务部今天否
认因中国施压而修改一份有关武汉肺炎的报告内容；并指出，会
造成这种误解，是因这份报告有内外2种版本。不过外界质疑幕
后是中国施压，欧洲议会已要求欧盟高层提出进一步说明。
纽约时报近日报导，欧盟上周原订发布一份2019冠状病毒疾病（
COVID-19，武汉肺炎）大流行期间，部分国家如何进行不实描述
的报告，但疑因中国施压而软化报告内的用字。例如报告里关于
中国对“全球散播不实消息”，以及提到中法间争执等字句皆已
被拿掉。
据纽时取得资讯，欧盟外交官桂尔纳（Lutz Gullner）写给同僚
的电邮，内容为“中方已威胁，若报告发出将有所动作”。
欧盟是否受中国施压而修改或淡化报告中用语，此事在布鲁塞尔
成为关注焦点之一。欧洲对外事务部（EEAS）发言人史丹诺
（Peter Stano）今天在视讯记者会否认EEAS屈服于任何形式的
外部压力，并解释媒体报导的文件与后来刊出的内容不同，是因
为有内部及外部2种版本。
史丹诺强调2种版本本质不同，前者仅用于内部使用，而另一版
本则会公开提供给大众。
不过，由于中国是否施压己成焦点，欧洲议会主要党团“欧洲人
民党”（EPP）今天表示，不实资讯战已出现多年，且在当前病
毒全球大流行期间愈演愈烈，是否有如报导所指屈服于中国压力
，要求欧盟外交和安全政策高级代表波瑞尔（Josep Borrell）
提出详细解释。（编辑：陈惠珍）1090427
新闻来源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004270356.aspx