完整标题：英相强生抗疫成功复工 揭松绑禁足令5条件[影]
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/27 19:12
撰 稿 者：戴雅真
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004270295.aspx
英国首相强生（Boris Johnson）经历确诊感染新型冠状病毒、进加护病房、出院疗养。他今天重返工作岗位表示，英国正处于最危险的时刻，呼吁民众要对禁足令保持耐心。
55岁的强生3月27日确诊感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎），之后症状恶化，4月5日入住盖伊和圣汤玛斯医院（Guy's & St Thomas' Hospital）治疗，翌日转入加护病房，9日离开加护病房转入普通病房。他12日出院后，在伦敦近郊休养2周，今天回到大众面前。
强生上午在唐宁街10号外发表演说。他一开始就表示：“很抱歉我离开我的桌子，时间比我愿意的还要久。”他感谢在这段期间同僚的支持，尤其是外相拉布（Dominic Raab），他也感谢大众的“勇气与胆量”。
强生说，他知道疫情每天都对英国的家庭带来不幸的消息，这确实是英国自二战以来面临最大的挑战。
他说，但疫情确实出现进展，加护病房里的病患减少，高峰已过，现在要开始扭转情势。但他表示，仍无法说何时或哪一方面的禁足令会先解除。
强生表示，现在是最危险的时刻，他知道许多人看到目前的成功，开始思考是不是可以对保持社交距离政策松懈。他也知道必须放弃这些基本自由，即使只是暂时，会有多么辛苦、令人感到有压力。
强生说，他要直接对企业、店舖喊话，他理解所有企业主对禁足令看不到尽头的忧心，他也知道长期实施禁足令的后果，但他警告若爆发第二波疫情，带来的不只是更多死亡，还会是一场“经济灾难”。“我要求你们克制你们的不耐烦。”
他说，他知道这很艰难，也希望经济可以尽快回到轨道，但他拒绝抛弃过去这段时间英国人民的努力与牺牲成果，冒着爆发第二波疫情、造成更多人命损失与国家医疗保健服务（NHS）不堪负荷的风险。
强生说，只有当英国达到5项条件，才会开始思考放松禁令，进入第二阶段。这5项条件包括确认国家医疗保健服务可负荷、要看到每日死亡人数持续下降。第3项条件是有可信证据显示，感染率下降至“可控制的水准”。第4是确保筛检量能及个人防护装备（PPE）充足。第5是确信任何政策改变都不会造成第二波传染爆发。
但他表示，目前无法明讲禁足令会很快，或很久之后才解除，政府将在未来几天说明更多，且会以最大的透明度做决定。（编辑：郭中翰）