完整标题：长崎のクルーズ船 新たに60人近く感染确认 新型コロナ
发稿单位：ＮＨＫ
发稿时间：2020年4月25日 9时53分
撰 稿 者：
原文连结：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200425/k10012405331000.html
乗组员の感染が相次いでいる长崎港に停泊する大型クルーズ船で、残るおよそ290人の
乗组员を検査した结果、新たに60人近くが感染していることが长崎県の関系者への取材
でわかりました。船内の感染者は合わせておよそ150人に上る见通しとなりました。
长崎港にある三菱重工业长崎造船所の香焼工场に修缮を终えて停泊しているイタリア船
籍の大型クルーズ船“コスタ・アトランチカ”では、新型コロナウイルスの感染者が相
次いで确认されたため、623人の乗组员全员を対象にウイルス検査を行っています。
长崎県の関系者などによりますと、残る乗组员およそ290人を新たに検査した结果、60
人近くが感染していることが确认されたということです。
このクルーズ船では、24日までに91人の感染が确认されていて、船内の感染者の合计は
およそ150人に上る见通しとなりました。
このうち１人は重症で长崎市内の感染症指定医疗机関に入院していますが、これまでの
船侧の报告ではほかに症状が重い人はいないということです。
－－－－－－－－－－－－－－－－
停在长崎港维修的意大利籍大型邮轮，对剩下约２９０人员检查，又发现有近６０人
感染。
和之前确认的感染人员合计超过１５０人感染。目前一人重症。
－－－－－－－－－－－－－－－－
船在一月底就在日本了，个人觉得是在日本国内感染的，然后再带上船，
但是船上（密度太高，新加坡的移工宿舍也是）的传播能力真的好可怕，
６２３人就确诊超过１５０人，１／４耶而且可能会再增加。