[新闻] 武汉肺炎病毒株突变 台澳研究忧疫苗竞赛

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2020-04-15 18:13:55
完整标题:武汉肺炎病毒株突变 台澳研究忧疫苗竞赛添变量
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/04/15 14:56
撰 稿 者:译者:张晓雯/核稿:刘淑琴
原文连结:https://is.gd/UgAaKu
(中央社香港15日综合外电报导)武汉肺炎延烧,在全球夺走至少12万条人命,科学家忙
著研发疫苗之际,台湾与澳洲研究人员表示,在印度发现的冠状病毒株突变,可能会让全
球各地疫苗研发作业徒劳无功。
“南华早报”报导,这份未经同侪审查的研究报告指出,突变是出现在让病毒与某些人类
细胞结合的棘蛋白(spike protein)部分区域。
棘蛋白将目标对准含有血管收缩素转化酶2(Angiotensin-converting enzyme 2, ACE2)
的细胞。ACE2是一种附着在肺部的酶,也让严重急性呼吸道症候群(SARS)病毒得以感染
给人类。
科学家对这个受体的了解比对其他结构还多,因此一直在研究锁定ACE2的抗体,但病毒株
出乎意料发生结构性改变,可能让一切研究徒劳无功。
台湾国立彰化师范大学生物学系王玮龙教授团队与澳洲梅铎大学(Murdoch University)
的合作研究人员表示,这是第一篇关于显著突变可能威胁2019冠状病毒疾病(Covid-19)
疫苗研发的报告。他们11日将研究报告发表于生物科学开放式预印本存储库网站
biorxiv.org。
报告表示:“这项研究的观察提醒,Sars-CoV-2不同抗原表位的突变,可能会在任何时候
发生。这表示目前针对Sars-CoV-2的疫苗研发,存在可能徒劳无功的极大风险。”
Sars-CoV-2是引发2019冠状病毒疾病的病毒学名。
早在1月底,印度国家病毒研究所(National Institute of Virology)已在一名克勒拉
省(Kerala)患者身上率先采集到上述病毒株的样本,但完整的基因体定序是拖到上月才
向国际社会发布,令一些研究人员感到疑惑。
那名患者据称是从中国武汉返国的医学生,但病毒株似乎与武汉病毒株没有密切相关,相
较于在其他国家记录到的变种,这似乎是离群者(outlier)。
研究人员发现,突变是发生在棘蛋白的受体结合域(RBD)。电脑模拟显示,受体结合域
突变没有出现在全球各地的其他变种,这样的突变可以移除棘蛋白上的氢键;没了氢键,
病毒较不可能与ACE2结合。
然而,“南华早报”也指出,这项新的研究结果尚未经过同侪审查,需要进一步验证。研
究人员表示,举例来说,突变可能是定序过程的技术失误导致,电脑模拟产生的结果也可
能造成误导。
美国德州农工大学(Texas A and M University)生物科学教授纽曼(Benjamin Neuman
)说,这样的突变似乎是随机的,不是免疫系统自然筛选的结果,因为除了那部分的棘蛋
白外,其他部分并没有变异。
冠状病毒持续突变,代表疫苗必须定期测试与更新。纽曼说:“找到实际能对人类发挥作
用的疫苗策略是最困难的部分。”(译者:张晓雯/核稿:刘淑琴)1090415

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com