完整标题：美国武汉肺炎单日死亡逾两千人创全球纪录 累计快超越意大利
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2020/04/11 13:04
撰 稿 者：译者：陈亦伟/核稿：张晓雯
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004110054.aspx
（中央社华盛顿10日综合外电报导）2019冠状病毒疾病（COVID-19）大流行，美国今天成
为全世界第一个单日病死破两千人的国家。据约翰霍普金斯大学统计，美国过去24小时新
增病死2108例。
法新社报导，美国目前这波疫情已达1万8586人病死，已逼近全球病死人数最多的意大利1
万8849人。美国的染病确诊已49万6535例，逼近50万大关，过去24小时新增3万5098确诊
。
“华盛顿邮报”指出，美国今天再创单日病故人数新高，从过去3天1878、1936、1879人
飙升至单日破两千。目前全球病死人数已达10万，但专家忧心，由于包括中国在内各地情
况缺乏透明，且各国都遇到确认死因困难，尤其在医院外，因此实际数字恐不止于此。
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200409/900x600_072928952816.jpg
据约翰霍普金斯大学统计，美国过去24小时新增病死2108例，使美国成为全世界第一个单
日病死破两千人的国家。图为纽约布鲁克林一处医疗中心临时停尸处。（美联社）
美国有线电视新闻网（CNN）报导，最近一次的冠状病毒疫情态势模型预估，就单日死亡
来看，像是纽约、新泽西等州可能已过了疫情高峰。这个由华盛顿大学医学院健康计量评
估研究中心（Institute for Health Metrics and Evaluation）研发的模型也常为白宫
所引用。
根据模型分析，纽约州的死亡高峰坐落于4月9日，新泽西是4月8日。加州预估4月15日会
到死亡高峰，当天预估单日病死人数会到66人；宾州的死亡高峰是4月17日，当天病死人
数恐达63人。其他大州如佛州与德州则相对较晚，预估27与28日才会达高峰。
这套预估模型还预期，扩大社交距离的限制令会持续到5月底，且之后各州会启动其他像
大规模量体温、接触史追踪等防止疫情死灰复燃的措施。（译者：陈亦伟/核稿：张晓雯
）1090411