完整标题：天主教界第一枪 缅甸枢机主教要中共为疫情道歉
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/04 09:51
撰 稿 者：黄雅诗
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004040037.aspx
武汉肺炎冲击全球，缅甸枢机主教薄茂恩公开发难，他要求中国国家主席习近平为隐匿疫
情向所有人道歉，且应减免其他国家的债务作为赔偿。
薄茂恩（Charles Maung Bo）是亚洲最有份量的天主教高阶神职人员之一，他目前担任“
亚洲主教团协会”（Federation of Asian Bishops' Conferences）主席。
这是天主教高层在疫情爆发以来对中国共产政权开的第一枪，天主教权威媒体天亚社、十
字架报（Crux）都以长篇刊登薄茂恩的投书。教廷官网“梵蒂冈新闻网”部份语言版本也
引述了薄茂恩的主张。
薄茂恩指出，根据英国南安普敦大学（University of Southampton）研究，若中国在疫
情爆发初期没有刻意隐匿，提前1周、2周或3周以更负责态度因应，全球受病毒影响人数
可望减少66%、86%至95%之多，如今却因中国政府的错误，造成全球数以万计人丧生。
薄茂恩强调，中国政府隐藏了疫情的实际规模，中国人民是第一批受害者，因此应道歉的
是权力极大化的中国共产政权，不是中国人民。他希望任何人不要对中国人民施加种族仇
恨，中国人民长期是被极权压迫的受害者，他们应该得到大家的同情和支持。
薄茂恩说，中国政府压制了吹哨医生的举报，拒绝国际社会在初期介入帮助，甚至试图误
导病毒的起源，中共的种种谎言与宣传已使世界成千上万人的生命陷入危险，“为了世界
全体人类，我们不能害怕起而要求这个腐败政权负责”。
薄茂恩痛批，中共近来种种作为体现了高压统治的本质，例如打击言论自由，中国许多维
权律师、意见领袖、公民运动者“被消失”；中共还发起反宗教运动，毁坏数千座教堂、
十字架，把超过100万名维吾尔族穆斯林关押进“再教育营”。
薄茂恩表示，2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）对缅甸冲击极大，因为缅甸跟中
国接壤，且缅甸是一个贫穷的国家，缺乏完善医疗体系和资源，在边境人满为患的难民营
中，更无法实施所谓的“安全社交距离”。
薄茂恩指出，若先进国家医疗体系尚且不堪负荷，“请想像在缅甸这样贫穷且充满冲突的
国家，疫情爆发有多悲惨？”他愤怒地说，中共政府不人道、不负责任的疫情处置态度，
证明许多人长久以来的噩梦成真：“中国共产党将是全人类的威胁。”